All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The Adam of the [[Garden of Eden]] was the anthropological counterpart of ''Adam Kadmon''. Before he sinned, Adam’s body was spiritual and ethereal. After he fell from his divine state in Eden, Adam took on a material body. But ''Adam Kadmon'' never descended below the realm of heavenly perfection.
^h French (fr)	L'Adam du [[Special:MyLanguage/Garden of Eden\|Jardin d'Éden]] était l'équivalent anthropologique d'''Adam Kadmon''. Avant de pécher, le corps d'Adam était spirituel et éthéré. Après avoir perdu son état divin dans l'Éden, Adam revêtit un corps matériel. Mais ''Adam Kadmon'' ne quitta jamais le royaume de la perfection céleste.
^h Icelandic (is)	Adam í [[Special:MyLanguage/Garden of Eden\|aldingarðinum Eden]] var mannfræðileg hliðstæða ''Adams Kadmons''. Áður en hann syndgaði var líkami Adams andlegur og ljósvakakenndur (e. ethereal). Eftir að hann féll frá hinu guðdómlega ástandi sínu í Eden, tók Adam á sig efnislegan líkama. En ''Adam Kadmon'' steig aldrei niður fyrir svið hinnar himnesku fullkomnunar.