Translations:Elementals/53/es: Difference between revisions

Latest revision as of 20:46, 8 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Elementals)

<blockquote>
The elementals and their hierarchs have reached their limit. They cannot and will not bear the sins of the world any longer. We call upon you to pray for them, for when they can no longer do their jobs, you can anticipate planetary cataclysm. It is in your best interest, then, to remember the elementals, to walk and talk with them, to call to their four hierarchs and to encourage them, to give them hope and stand by them. Otherwise you will see them giving up one by one....

Los elementales y sus jerarcas han llegado a su límite. No pueden y no quieren llevar sobre sí los pecados del mundo por más tiempo. Acudimos a vosotros para que recéis por ellos, porque cuando ya no puedan realizar sus trabajos, podréis contar con que habrá cataclismos planetarios. Os interesa, por tanto, acordaros de los elementales, caminar y hablar con ellos, llamar a sus cuatro jerarcas y darles ánimo, darles esperanza y apoyarlos. De otro modo, veréis cómo se rinden uno a uno…

Revision as of 19:01, 1 May 2020 (view source) Pduffy (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>Los elementales y sus jerarcas han llegado a su límite. No pueden y no quieren llevar sobre sí los pecados del mundo por más tiempo. Acudimos a vosotros para qu...")		Latest revision as of 20:46, 8 August 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>Los elementales y sus jerarcas han llegado a su límite. No pueden y no quieren llevar sobre sí los pecados del mundo por más tiempo. Acudimos a vosotros para que recéis por ellos, porque cuando ya no puedan realizar sus trabajos, podréis contar con que habrá cataclismos planetarios. Os interesa, por tanto, acordaros de los elementales, caminar y hablar con ellos, llamar a sus cuatro jerarcas y darles ánimo, darles esperanza y apoyarlos. De otro modo, veréis cómo se rinden uno a uno…~~</blockquote>~~		<blockquote>
			Los elementales y sus jerarcas han llegado a su límite. No pueden y no quieren llevar sobre sí los pecados del mundo por más tiempo. Acudimos a vosotros para que recéis por ellos, porque cuando ya no puedan realizar sus trabajos, podréis contar con que habrá cataclismos planetarios. Os interesa, por tanto, acordaros de los elementales, caminar y hablar con ellos, llamar a sus cuatro jerarcas y darles ánimo, darles esperanza y apoyarlos. De otro modo, veréis cómo se rinden uno a uno…