Translations:Hatha yoga/10/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 09:56, 12 October 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Hatha yoga)

<blockquote>[[Prayer]], [[fasting]], meditation on the [[Presence]]—physical exercise, yoga, breathing in fresh air and sunshine, et cetera—and, above all, harmony in the feeling world, high-mindedness, proper rest and a wholesome diet will complement your application of the [[Spoken Word|Word]] for maximum acceleration of the divine memory of the Mind of God within your [[etheric body]] and its anchoring in the physical cells of the brain and central nervous system. Observing the above steps will contribute that needed balance that makes you both peaceful and energetic, confident of your path and person, and a cheerful example spreading joy and enthusiasm to all! Such as these breathe the air of holy purpose and accomplish it!<ref>{{CCL}}, chapter 39.</ref></blockquote>

Prière, Jeûne, méditation sur la Présence — exercice physique, yoga, respiration d'air frais et de soleil, et cetera — et, par-dessus tout, l'harmonie dans le monde des sentiments, la hauteur d'esprit, le repos approprié et un régime alimentaire sain compléteront votre application du Verbe pour une accélération maximale de la mémoire divine de l'Esprit de Dieu dans votre corps éthérique et son ancrage dans les cellules physiques du cerveau et du système nerveux central. L'observation des étapes ci-dessus contribuera à cet équilibre nécessaire qui vous rendra à la fois paisible et énergique, confiant en votre chemin et votre personne, et un exemple joyeux répandant la joie et l'enthousiasme à tous ! De telles personnes respirent l'air d'un but sacré et l'accomplissent!^[1]

↑ Jesus and Kuthumi, Corona Class Lessons: For Those Who Would Teach Men the Way (Leçons de la classe Corona : Pour ceux qui veulent enseigner la voie aux hommes), chapitre 39.

[1] Jesus and Kuthumi, Corona Class Lessons: For Those Who Would Teach Men the Way (Leçons de la classe Corona : Pour ceux qui veulent enseigner la voie aux hommes), chapitre 39.

[1]

Revision as of 09:51, 12 October 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 09:56, 12 October 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>[[Special:MyLanguage/Prayer\|Prière]], [[Special:MyLanguage/fasting\|Jeûne]], méditation sur la [[Special:MyLanguage/Presence\|Présence]] - exercice physique, yoga, respiration d'air frais et de soleil, et cetera - et, par-dessus tout, l'harmonie dans le monde des sentiments, la hauteur d'esprit, le repos approprié et un régime alimentaire sain compléteront votre application du [[Spoken Word\|Verbe]] pour une accélération maximale de la mémoire divine de l'Esprit de Dieu dans votre [[Special:MyLanguage/etheric body\|corps éthérique]] et son ancrage dans les cellules physiques du cerveau et du système nerveux central. L'observation des étapes ci-dessus contribuera à cet équilibre nécessaire qui vous rendra à la fois paisible et énergique, confiant en votre chemin et votre personne, et un exemple joyeux répandant la joie et l'enthousiasme à tous ! De telles personnes respirent l'air d'un but sacré et l'accomplissent!<ref>{{CCL}}, chapitre 39.</ref></blockquote>		<blockquote>[[Special:MyLanguage/Prayer\|Prière]], [[Special:MyLanguage/fasting\|Jeûne]], méditation sur la [[Special:MyLanguage/Presence\|Présence]] — exercice physique, yoga, respiration d'air frais et de soleil, et cetera — et, par-dessus tout, l'harmonie dans le monde des sentiments, la hauteur d'esprit, le repos approprié et un régime alimentaire sain compléteront votre application du [[Spoken Word\|Verbe]] pour une accélération maximale de la mémoire divine de l'Esprit de Dieu dans votre [[Special:MyLanguage/etheric body\|corps éthérique]] et son ancrage dans les cellules physiques du cerveau et du système nerveux central. L'observation des étapes ci-dessus contribuera à cet équilibre nécessaire qui vous rendra à la fois paisible et énergique, confiant en votre chemin et votre personne, et un exemple joyeux répandant la joie et l'enthousiasme à tous ! De telles personnes respirent l'air d'un but sacré et l'accomplissent!<ref>{{CCL}} (''Leçons de la classe Corona : Pour ceux qui veulent enseigner la voie aux hommes''), chapitre 39.</ref></blockquote>