Translations:Krishna/8/is: Difference between revisions

Revision as of 09:12, 6 September 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Krishna)

Krishna teaches Arjuna about the four [[yoga]]s, or paths of union with God, and says that all the yogas should be practiced. The four yogas are knowledge ([[jnana yoga]]), meditation ([[raja yoga]]), work ([[karma yoga]]) and love and devotion ([[bhakti yoga]]). By self-knowledge, by meditation on the God within, by working the works of God to balance [[karma]] and increase good karma and by giving loving devotion, we fulfill the four paths of the [[four lower bodies]]—the memory body, the mental body, the desire body and the physical body.

Krishna fræðir Arjúna um fjögur jógakerfi, eða leiðir sameiningarinnar við Guð, og segir að iðka eigi allar jógaleiðirnar. Jógakerfin fjögur eru þekking (jnana jóga), hugleiðsla (raja jóga), vinna (karma jóga) og kærleikur og tilbeiðsla (bhakti jóga). Með sjálfsþekkingu, með hugleiðslu um Guð innra með sér, með því að vinna verk Guðs til að jafna karma og auka gott karma og með kærleiksríkri tilbeiðslu uppfyllum við fjórar leiðir hinna fjögurra lægri líkama — minnislíkamans, hugarlíkamans, löngunarlíkamans (geðlíkamans) og efnislíkamans.

Revision as of 09:01, 6 September 2024 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 09:12, 6 September 2024 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Krishna fræðir Arjúna um fjögur [[jóga]]kerfi, eða leiðir sameiningarinnar við Guð, og segir að iðka eigi allar jógaleiðirnar. Jógakerfin fjögur eru þekking ([[jnana jóga]]), hugleiðsla ([[raja jóga]]), vinna ([[karma jóga]]) og kærleikur og tilbeiðsla ([[bhakti jóga]]). Með sjálfsþekkingu, með hugleiðslu um Guð innra með sér, með því að vinna verk Guðs til að jafna [[karma]] og auka gott karma og með kærleiksríkri tilbeiðslu uppfyllum við fjórar leiðir hinna [[fjögurra lægri líkama]] — minnislíkamans, hugarlíkamans, löngunarlíkamans (geðlíkamans) og efnislíkamans.		Krishna fræðir Arjúna um fjögur [[Special:MyLanguage/yoga\|jóga]]kerfi, eða leiðir sameiningarinnar við Guð, og segir að iðka eigi allar jógaleiðirnar. Jógakerfin fjögur eru þekking ([[Special:MyLanguage/jnana\|jnana jóga]]), hugleiðsla ([[Special:MyLanguage/raja yoga\|raja jóga]]), vinna ([[Special:MyLanguage/karma yoga\|karma jóga]]) og kærleikur og tilbeiðsla ([[Special:MyLanguage/bhakti yoga\|bhakti jóga]]). Með sjálfsþekkingu, með hugleiðslu um Guð innra með sér, með því að vinna verk Guðs til að jafna [[Special:MyLanguage/karma\|karma]] og auka gott karma og með kærleiksríkri tilbeiðslu uppfyllum við fjórar leiðir hinna [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|fjögurra lægri líkama]] — minnislíkamans, hugarlíkamans, löngunarlíkamans (geðlíkamans) og efnislíkamans.