Translations:El Morya/29/fr: Difference between revisions

Revision as of 10:03, 6 August 2025

Information about message (contribute)

Masters and Their Retreats

Message definition (El Morya)

Over the years, More’s “little Utopia,” as he often called it, became a center of learning and culture, likened by Erasmus to “Plato’s academie”—a home of good will to which came the most learned men of the day, even the king himself, for counsel and for comfort. At Chelsea, More wrote the famous work entitled ''[[Utopia]]'', a witty exposé of the superficiality of English life and the flagrant vices of English law.

Au fil des ans, la "petite Utopie" de More, comme il l'appelait souvent, devint un centre d'apprentissage et de culture, comparé par Érasme à "l'académie de Platon" - un foyer de bonne volonté où venaient les hommes les plus érudits de l'époque, et même le roi lui-même, pour y trouver conseil et réconfort. À Chelsea, More écrivit le célèbre ouvrage intitulé Utopie, un exposé plein d'esprit de la superficialité de la vie anglaise et des vices flagrants de la loi anglaise.

Revision as of 08:27, 6 August 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "Au fil des ans, la "petite Utopie" de More, comme il l'appelait souvent, devint un centre d'apprentissage et de culture, comparé par Érasme à "l'académie de Platon" - un foyer de bonne volonté où venaient les hommes les plus érudits de l'époque, et même le roi lui-même, pour y trouver conseil et réconfort. À Chelsea, More écrivit le célèbre ouvrage intitulé ''Utopie'', un exposé plein d'esprit de la superficialité de la vie anglaise et des vices fla...")		Revision as of 10:03, 6 August 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Au fil des ans, la "petite Utopie" de More, comme il l'appelait souvent, devint un centre d'apprentissage et de culture, comparé par Érasme à "l'académie de Platon" - un foyer de bonne volonté où venaient les hommes les plus érudits de l'époque, et même le roi lui-même, pour y trouver conseil et réconfort. À Chelsea, More écrivit le célèbre ouvrage intitulé ''[[Utopie]]'', un exposé plein d'esprit de la superficialité de la vie anglaise et des vices flagrants de la loi anglaise.		Au fil des ans, la "petite Utopie" de More, comme il l'appelait souvent, devint un centre d'apprentissage et de culture, comparé par Érasme à "l'académie de Platon" - un foyer de bonne volonté où venaient les hommes les plus érudits de l'époque, et même le roi lui-même, pour y trouver conseil et réconfort. À Chelsea, More écrivit le célèbre ouvrage intitulé ''[[Special:MyLanguage/Utopia\|Utopie]]'', un exposé plein d'esprit de la superficialité de la vie anglaise et des vices flagrants de la loi anglaise.