Translations:El Morya/18/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 10:36, 6 August 2025

Information about message (contribute)

First portion from The Masters and Their Retreats

Message definition (El Morya)

As King Arthur (<small>A</small>.<small>D.</small> fifth century), Guru of the [[mystery school]] at Camelot, he guarded the inner teachings. He summoned knights of the [[Round Table]] and ladies of the court to quest the [[Holy Grail]] and to attain through [[initiation]] the mysteries of Christ. While he wore the crown, unity, order and peace prevailed in England. [[Saint Germain]] was embodied as [[Merlin]], mystic counselor of King Arthur and his knights of the Grail quest.

En tant que roi Arthur av. (J.C. cinquième siècle), gourou de l'école des mystères de Camelot, il garda les enseignements intérieurs. Il convoqua les chevaliers de la Table Ronde et les dames de la cour pour qu'ils partent en quête du Saint Graal et atteignent, par l'initiation, les mystères du Christ. Sous sa couronne, l'unité, l'ordre et la paix régnèrent en Angleterre. Saint Germain fut incarné par Merlin, conseiller mystique du roi Arthur et de ses chevaliers dans leur quête du Graal.

Revision as of 08:24, 6 August 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "As King Arthur (<small>A</small>.<small>D.</small> fifth century), Guru of the mystery school at Camelot, he guarded the inner teachings. He summoned knights of the Round Table and ladies of the court to quest the Holy Grail and to attain through initiation the mysteries of Christ. While he wore the crown, unity, order and peace prevailed in England. Saint Germain was embodied as Merlin, mystic counselor of King Arthur and his knights of the Grail...")		Latest revision as of 10:36, 6 August 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~As King~~ Arthur (<small>A</small>.<small>D.</small> ~~fifth century~~), ~~Guru of the~~ [[mystery school]] at Camelot, ~~he guarded the inner teachings~~. ~~He summoned knights of the~~ [[Round Table]] ~~and ladies of the court to quest the~~ [[Holy Grail]] ~~and to attain through~~ [[initiation]] ~~the mysteries of~~ Christ. ~~While he wore the crown~~, ~~unity~~, ~~order and peace prevailed in England~~. [[Saint Germain]] ~~was embodied as~~ [[Merlin]], ~~mystic counselor of King~~ Arthur ~~and his knights of the Grail quest~~.		En tant que roi Arthur av. (<small>J</small>.<small>C.</small> cinquième siècle), gourou de l'[[Special:MyLanguage/mystery school\|école des mystères]] de Camelot, il garda les enseignements intérieurs. Il convoqua les chevaliers de la [[Special:MyLanguage/Round Table\|Table Ronde]] et les dames de la cour pour qu'ils partent en quête du [[Special:MyLanguage/Holy Grail\|Saint Graal]] et atteignent, par l'[[Special:MyLanguage/initiation\|initiation]], les mystères du Christ. Sous sa couronne, l'unité, l'ordre et la paix régnèrent en Angleterre. [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]] fut incarné par [[Special:MyLanguage/Merlin\|Merlin]], conseiller mystique du roi Arthur et de ses chevaliers dans leur quête du Graal.