God consciousness/de: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Christus-Bewusstsein")
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
The consciousness, or awareness, of one’s true self as the manifestation of God; the awareness of the [[I AM THAT I AM]], or the [[I AM Presence]], in and through and beyond oneself in universal manifestation; the ability to maintain this conscious God Self-awareness—omnipotent, omniscient and omnipresent—wherever oneself, as Being, is and declares in the fullness of the Light, “Lo, because Thou art, I AM.” The state of God Self-mastery whereby one maintains this vibration in Divine Wholeness of the Alpha-Omega principle in the planes of Spirit-Matter.  
Das Bewusstsein oder Gewahrsein des wahren Selbst als Manifestation Gottes; das Gewahrsein des [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM|ICH BIN DER ICH BIN]] oder der [[Special:MyLanguage/I AM Presence|ICH BIN Präsenz]] in, durch und jenseits von sich selbst in der universellen Manifestation; die Fähigkeit, dieses bewusste Gottes-Selbst-Gewahrsein – allmächtig, allwissend und allgegenwärtig – aufrechtzuerhalten, wo immer man selbst als Wesen ist und in der Fülle des Lichts verkündet: „Siehe, weil Du bist, BIN ICH.“ Der Zustand der Gottes-Selbst-Meisterung, durch den man diese Schwingung in der Göttlichen Ganzheit des Alpha-Omega-Prinzips in den Ebenen von Geist und Materie aufrechterhält.  


The plane of God’s consciousness is the kingdom of God. And all who dwell therein (beyond the earth/heaven realms) are truly extensions of God’s own consciousness—only his in the highest expression of Love.
Die Ebene des Gottesbewusstseins ist das Reich Gottes. Und alle, die darin verweilen (jenseits der Erd- und Himmelsreiche), sind wahrhaftig Erweiterungen von Gottes eigenem Bewusstsein – ganz sein im höchsten Ausdruck der Liebe.


<blockquote>“I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.<ref>Ps. 82:6.</ref></blockquote>
<blockquote>„Ich habe wohl gesagt: Ihr seid Götter und allzumal Söhne des Höchsten.<ref>Ps 82,6.</ref></blockquote>


<blockquote>“Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?<ref>John 10:34.</ref></blockquote>
<blockquote>„Jesus antwortete ihnen: Steht nicht geschrieben in eurem Gesetz: ‚Ich habe gesagt: Ihr seid Götter‘?<ref>Johannes 10,34.</ref></blockquote>


<span id="See_also"></span>
<span id="See_also"></span>
== Siehe auch ==
== Siehe auch ==


[[Cosmic consciousness]]
[[Special:MyLanguage/Cosmic consciousness|Kosmisches Bewusstsein]]


[[Special:MyLanguage/Christ consciousness|Christus-Bewusstsein]]
[[Special:MyLanguage/Christ consciousness|Christus-Bewusstsein]]


[[Mass consciousness]]
[[Special:MyLanguage/Mass consciousness|Massenbewusstsein]]


[[Human consciousness]]
[[Special:MyLanguage/Human consciousness|Menschliches Bewusstsein]]


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Quellen ==


{{SGA}}.
{{SGA-de}}.


<references />
<references />

Latest revision as of 18:37, 14 June 2026

Das Bewusstsein oder Gewahrsein des wahren Selbst als Manifestation Gottes; das Gewahrsein des ICH BIN DER ICH BIN oder der ICH BIN Präsenz in, durch und jenseits von sich selbst in der universellen Manifestation; die Fähigkeit, dieses bewusste Gottes-Selbst-Gewahrsein – allmächtig, allwissend und allgegenwärtig – aufrechtzuerhalten, wo immer man selbst als Wesen ist und in der Fülle des Lichts verkündet: „Siehe, weil Du bist, BIN ICH.“ Der Zustand der Gottes-Selbst-Meisterung, durch den man diese Schwingung in der Göttlichen Ganzheit des Alpha-Omega-Prinzips in den Ebenen von Geist und Materie aufrechterhält.

Die Ebene des Gottesbewusstseins ist das Reich Gottes. Und alle, die darin verweilen (jenseits der Erd- und Himmelsreiche), sind wahrhaftig Erweiterungen von Gottes eigenem Bewusstsein – ganz sein im höchsten Ausdruck der Liebe.

„Ich habe wohl gesagt: Ihr seid Götter und allzumal Söhne des Höchsten.“[1]

„Jesus antwortete ihnen: Steht nicht geschrieben in eurem Gesetz: ‚Ich habe gesagt: Ihr seid Götter‘?“[2]

Siehe auch

Kosmisches Bewusstsein

Christus-Bewusstsein

Massenbewusstsein

Menschliches Bewusstsein

Quellen

Mark L. Prophet und Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation (Saint Germain über Alchemie: Formeln zur Selbst-Transformation).

  1. Ps 82,6.
  2. Johannes 10,34.