Translations:Elementals/60/de: Difference between revisions

Latest revision as of 18:30, 11 June 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Elementals)

Thus, when those who are higher up on the scale of hierarchy perceive your gentleness as well as your firmness and your ability to marshal the forces of the elemental kingdom for good works, they will begin to consider also becoming your obedient servants.... [[Keepers of the Flame]], walk with God—and as you do, know that God in elemental life walks with you.<ref>Oromasis and Diana, “Call for the Rainbow Fire!” July 8, 1990, quoted by Elizabeth Clare Prophet, October 9, 1998.</ref>
</blockquote>

Wenn also jene, die auf der Stufenleiter der Hierarchie weiter oben stehen, eure Sanftmut sowie eure Festigkeit und eure Fähigkeit wahrnehmen, die Kräfte des Elementarreichs für gute Werke zu mobilisieren, werden auch sie in Betracht ziehen, eure gehorsamen Diener zu werden... Hüter der Flamme, wandelt mit Gott – und wenn ihr dies tut, wisst, dass Gott im Elementarleben mit euch wandelt.“^[1]

↑ Oromasis und Diana, „Ruft das Regenbogenfeuer herbei!“ ("Call for the Rainbow Fire!"), 8. Juli 1990, zitiert von Elizabeth Clare Prophet am 9. Oktober 1998.

[1] Oromasis und Diana, „Ruft das Regenbogenfeuer herbei!“ ("Call for the Rainbow Fire!"), 8. Juli 1990, zitiert von Elizabeth Clare Prophet am 9. Oktober 1998.

[1]

Revision as of 11:11, 11 June 2026 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "Wenn also jene, die auf der Stufenleiter der Hierarchie weiter oben stehen, eure Sanftmut sowie eure Festigkeit und eure Fähigkeit wahrnehmen, die Kräfte des Elementarreichs für gute Werke zu mobilisieren, werden auch sie in Betracht ziehen, eure gehorsamen Diener zu werden... Hüter der Flamme, wandelt mit Gott – und wenn ihr dies tut, wisst, dass Gott im Elementarleben mit euch wandelt.“<ref>Oromasis und Diana, „Ruft...")		Latest revision as of 18:30, 11 June 2026 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Wenn also jene, die auf der Stufenleiter der Hierarchie weiter oben stehen, eure Sanftmut sowie eure Festigkeit und eure Fähigkeit wahrnehmen, die Kräfte des Elementarreichs für gute Werke zu mobilisieren, werden auch sie in Betracht ziehen, eure gehorsamen Diener zu werden... [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame\|Hüter der Flamme]], wandelt mit Gott – und wenn ihr dies tut, wisst, dass Gott im Elementarleben mit euch wandelt.“<ref>Oromasis und Diana, „Ruft das Regenbogenfeuer herbei!“ (Call for the Rainbow Fire!), 8. Juli 1990, zitiert von Elizabeth Clare Prophet am 9. Oktober 1998.</ref>		Wenn also jene, die auf der Stufenleiter der Hierarchie weiter oben stehen, eure Sanftmut sowie eure Festigkeit und eure Fähigkeit wahrnehmen, die Kräfte des Elementarreichs für gute Werke zu mobilisieren, werden auch sie in Betracht ziehen, eure gehorsamen Diener zu werden... [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame\|Hüter der Flamme]], wandelt mit Gott – und wenn ihr dies tut, wisst, dass Gott im Elementarleben mit euch wandelt.“<ref>Oromasis und Diana, „Ruft das Regenbogenfeuer herbei!“ ("Call for the Rainbow Fire!"), 8. Juli 1990, zitiert von Elizabeth Clare Prophet am 9. Oktober 1998.</ref>
	</blockquote>		</blockquote>