Translations:Elementals/39/de: Difference between revisions

Latest revision as of 15:12, 10 June 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Elementals)

Through the radiation of kindness, joy, and gratitude, all Nature will ultimately attain a pristine state of Edenic perfection where “the wolf shall dwell with the lamb, the leopard with the kid, the calf and the young lion together...”<ref>Isa. 11:6.</ref> The law of the savage jungle will be abrogated by Christ-power, and those men so fortunate as to remain upon this planet will be living [[Christ]]s. Through their intercession, all elementals will be set free from confinement to the temporary animal forms. The radiation of divine Love rising to a pulsation of great power will instantaneously sever and dissolve the connection of the evolved elementals with the self-limiting animal matrix and consciousness.

Durch die Ausstrahlung von Güte, Freude und Dankbarkeit wird die gesamte Natur letztendlich einen unberührten Zustand edonischer Vollkommenheit erlangen, in dem „der Wolf beim Lamm wohnt, der Leopard beim Böcklein, das Kalb und der junge Löwe beieinander...“Jes. 11:6. Das Gesetz des wilden Dschungels wird durch Christus-Kraft außer Kraft gesetzt werden, und jene Menschen, die das Glück haben, auf diesem Planeten zu bleiben, werden lebende Christusse sein. Durch ihre Fürsprache werden alle Elementarwesen aus der Gefangenschaft der vorübergehenden Tierformen befreit werden. Die Ausstrahlung göttlicher Liebe, die zu einem Pulsieren großer Kraft ansteigt, wird augenblicklich die Verbindung der entwickelten Elementarwesen mit der selbstbegrenzenden tierischen Matrix und dem tierischen Bewusstsein trennen und auflösen.

Revision as of 15:11, 10 June 2026 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Replaced content with "mm") Tag: Replaced ← Older edit		Latest revision as of 15:12, 10 June 2026 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary Tag: Manual revert
Line 1:		Line 1:
	mm		Durch die Ausstrahlung von Güte, Freude und Dankbarkeit wird die gesamte Natur letztendlich einen unberührten Zustand edonischer Vollkommenheit erlangen, in dem „der Wolf beim Lamm wohnt, der Leopard beim Böcklein, das Kalb und der junge Löwe beieinander...“Jes. 11:6. Das Gesetz des wilden Dschungels wird durch Christus-Kraft außer Kraft gesetzt werden, und jene Menschen, die das Glück haben, auf diesem Planeten zu bleiben, werden lebende [[Special:MyLanguage/Christ\|Christusse]] sein. Durch ihre Fürsprache werden alle Elementarwesen aus der Gefangenschaft der vorübergehenden Tierformen befreit werden. Die Ausstrahlung göttlicher Liebe, die zu einem Pulsieren großer Kraft ansteigt, wird augenblicklich die Verbindung der entwickelten Elementarwesen mit der selbstbegrenzenden tierischen Matrix und dem tierischen Bewusstsein trennen und auflösen.