Decree/de: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "In Buch Hiob steht geschrieben: „Was du beschließt (decree), das wird dir gelingen, und das Licht wird auf deinen Wegen scheinen.“Hiob 22:28. Das Dekret ist die kraftvollste aller Hagnýtingar (applications) an die Gottheit. Es ist das „Gebietet mir“ aus Jesaja 45:11, der ursprüngliche Befehl an das Licht, der als das „Lux fiat“ das Geburtsrecht der Söhne und Töchter Gottes ist. Es ist das autoritative Sp...")
No edit summary
 
(21 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 9: Line 9:
== Beschreibung ==
== Beschreibung ==


In Buch Hiob steht geschrieben: „Was du beschließt (decree), das wird dir gelingen, und das Licht wird auf deinen Wegen scheinen.“Hiob 22:28. Das Dekret ist die kraftvollste aller Hagnýtingar (applications) an die Gottheit. Es ist das „Gebietet mir“ aus Jesaja 45:11, der ursprüngliche Befehl an das Licht, der als das „Lux fiat“ das Geburtsrecht der [[Special:MyLanguage/Sons and daughters of God|Söhne und Töchter Gottes]] ist. Es ist das autoritative [[Special:MyLanguage/Word|Wort]] Gottes, gesprochen im Menschen im Namen der [[Special:MyLanguage/I AM Presence|ICH BIN Gegenwart]] und des lebendigen [[Special:MyLanguage/Christ|Christus]], um einen konstruktiven Wandel auf der Erde herbeizuführen – durch den kommenden Willen Gottes und Sein Bewusstsein, auf Erden wie im Himmel: in der Manifestation hier unten wie Oben.  
In Buch Hiob steht geschrieben: „Was du beschließt (decree), das wird dir gelingen, und das Licht wird auf deinen Wegen scheinen.<ref>“Hiob 22:28.</ref> Das Dekret ist die kraftvollste aller Anwendungen ''(applications)'' an die Gottheit. Es ist das „Gebietet mir“ aus Jesaja 45:11, der ursprüngliche Befehl an das Licht, der als das „Lux fiat“ das Geburtsrecht der [[Special:MyLanguage/Sons and daughters of God|Söhne und Töchter Gottes]] ist. Es ist das autoritative [[Special:MyLanguage/Word|Wort]] Gottes, gesprochen im Menschen im Namen der [[Special:MyLanguage/I AM Presence|ICH BIN Gegenwart]] und des lebendigen [[Special:MyLanguage/Christ|Christus]], um einen konstruktiven Wandel auf der Erde herbeizuführen – durch den kommenden Willen Gottes und Sein Bewusstsein, auf Erden wie im Himmel: in der Manifestation hier unten wie Oben.  


In Buch Hiob steht geschrieben: „Was du beschließt (decree), das wird dir gelingen, und das Licht wird auf deinen Wegen scheinen.“Hiob 22:28. Das Dekret ist die kraftvollste aller Hagnýtingar (applications) an die Gottheit. Es ist das „Gebietet mir“ aus Jesaja 45:11, der ursprüngliche Befehl an das Licht, der als das „Lux fiat“ das Geburtsrecht der [[Special:MyLanguage/Sons and daughters of God|Söhne und Töchter Gottes]] ist. Es ist das autoritative [[Special:MyLanguage/Word|Wort]] Gottes, gesprochen im Menschen im Namen der [[Special:MyLanguage/I AM Presence|ICH BIN Gegenwart]] und des lebendigen [[Special:MyLanguage/Christ|Christus]], um einen konstruktiven Wandel auf der Erde herbeizuführen – durch den kommenden Willen Gottes und Sein Bewusstsein, auf Erden wie im Himmel: in der Manifestation hier unten wie Oben.  
Das dynamische Dekret (dynamic decree), das dem HERRn Gott in den Wissenschaften des [[Special:MyLanguage/Spoken Word|gesprochenen Wortes]] als Lobpreis und Bitte dargebracht wird, ist das „wirkungsvolle, inständige Gebet des Gerechten<ref>“Jakobus 5:16,</ref> das viel vermag. Das dynamische Dekret ist das Mittel, wodurch sich der Bittsteller mit dem Wort Gottes identifiziert, ja sogar mit dem ursprünglichen Fiat des Schöpfers: „Es werde Licht! Und es ward Licht.<ref>“Genesis 1:3.</ref>


Through the dynamic decree spoken with joy and love, faith and hope in God’s covenants fulfilled, the supplicant receives the engrafting of the Word<ref>James 1:21.</ref> and experiences the [[transmutation]] by the sacred fire of the [[Holy Spirit]], the “trial by fire”<ref>I Cor. 3:13–15; I Pet. 1:7.</ref> whereby all sin, disease, and death are consumed, yet the righteous soul is preserved.  
Durch das dynamische Dekret, das mit Freude und Liebe, Glauben und Hoffnung auf die Erfüllung der Bündnisse Gottes gesprochen wird, empfängt der Bittsteller das Einpfropfen des Wortes Jakobus 1:21. und erfährt die [[Special:MyLanguage/Transmutation|Transmutation]] (Umwandlung) durch das heilige Feuer des [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Heiligen Geistes]] – jene „Feuerprobe“<ref>1. Korinther 3:13–15; 1. Petrus 1:7.</ref>, durch welche alle Sünde, Krankheit und der Tod verzehrt werden, während die gerechte Seele bewahrt bleibt.  


The decree is the alchemist’s tool and technique for personal and planetary transmutation and self-transcendence.  
Das Dekret ist das Werkzeug und die Technik des Alchemisten für die persönliche und planetarische [[Special:MyLanguage/Transmutation|Transmutation]] (Umwandlung) und Selbsttranszendenz.  


== Parts of a decree ==
<span id="Parts_of_a_decree"></span>
== Bestandteile eines Dekrets ==


The decree may be short or long and is usually marked by a formal preamble and a closing or acceptance. [[Saint Germain]] explains the purposes of these parts:  
Das Dekret kann kurz oder lang sein und zeichnet sich gewöhnlich durch eine formelle Einleitung (preamble) und einen Abschluss oder eine Annahme (closing or acceptance) aus. [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] erklärt die Zwecke dieser Teile:  


<blockquote>
<blockquote>
Decrees are generally composed of three parts, and they should be thought of as letters to God:
Dekrete setzen sich im Allgemeinen aus drei Teilen zusammen, und man sollte sie sich wie Briefe an Gott vorstellen:


(1) The salutation of the decree is invocative. It is addressed to the individualized [[I AM Presence|God Presence]] of every son and daughter of God and to those servants of God who comprise the spiritual hierarchy. This salutation (the '''preamble''' to the decree), when reverently given, is a call that compels the answer from the ascended ones. We could no more refuse to answer this summons in our octave than could your firemen refuse to answer a call for help in yours. The purpose of the salutation, then, is to engage immediately the energies of the ascended masters in answering the body of your letter to God which you so lovingly vocalize individually or in unison.
(1) Der Gruß des Dekrets ist anrufend (invocative). Er ist an die individualisierte [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Gottes-Gegenwart]] (I AM Presence) eines jeden Sohnes und einer jeden Tochter Gottes gerichtet sowie an jene Diener Gottes, die die geistige Hierarchie bilden. Dieser Gruß (die '''Einleitung / preamble''' des Dekrets) ist, wenn er in Ehrfurcht dargebracht wird, ein Ruf, der die Antwort sogleich von den Aufgestiegenen erzwingt. Wir könnten uns der Beantwortung dieses Rufs in unserer Oktave ebenso wenig entziehen, wie eure Feuerwehr sich weigern könnte, einem Hilferuf in der euren zu folgen. Der Zweck des Grußes besteht also darin, die Energien der Aufgestiegenen Meister sofort mit der Beantwortung des Hauptteils eures Briefes an Gott zu verbinden, den ihr so liebevoll einzeln oder im Einklang laut aussprecht.


(2) The '''body''' of your letter is composed of statements phrasing your desires, the qualifications you would invoke for self or others, and the supplications that would be involved even in ordinary prayer. Having released the power of the spoken Word through your outer consciousness, your subconscious mind, and your superconscious or Higher Self, you can rest assured that the supreme consciousness of the Ascended Masters whom you have invoked is also concerned with the manifestation of that which you have called forth.
(2) Der '''Hauptteil (body)''' eures Briefes besteht aus Aussagen, die eure Wünsche formulieren, den Qualifikationen, die ihr für euch selbst oder andere anrufen möchtet, und den Bitten, die selbst in einem gewöhnlichen Gebet enthalten wären. Nachdem ihr die Kraft des gesprochenen Wortes durch euer äußeres Bewusstsein, euer Unterbewusstsein und euer Überbewusstsein oder Höheres Selbst freigesetzt habt, könnt ihr gewiss sein, dass das höchste Bewusstsein der Aufgestiegenen Meister, die ihr angerufen habt, sich ebenfalls um die Manifestation dessen kümmert, was ihr herbeigerufen habt.


(3) Now you come to the close of your decree, the acceptance, the '''sealing''' of the letter in the heart of God, released with a sense of commitment into the realm of the Spirit whence manifestation must return to the world of material form according to the unerring laws of [[alchemy]] (the all-chemistry of God) and precipitation.
(3) Nun kommt ihr zum Abschluss eures Dekrets, der Annahme, der '''Versiegelung''' (sealing) des Briefes im Herzen Gottes, freigesetzt mit einem Gefühl der Hingabe in das Reich des Geistes, von wo aus die Manifestation nach den unfehlbaren Gesetzen der [[Special:MyLanguage/Alchemy|Alchemie]] (der All-Chemie Gottes) und der Präzipitation (Herbeirufung) in die Welt der materiellen Form zurückkehren muss.


Those who understand the power of the square in mathematics will realize that when groups of individuals are engaged in invoking the energies of God, they are not merely adding power by the number of people in the group on a one-plus-one basis, but they are entering into a very old covenant of the square which squares the release of power to accomplish the spoken Word by the number of individuals who are decreeing and by the number of times that each decree is given.<ref>{{SSW}}, chapter 5.</ref>
Diejenigen, die die Kraft des Quadrats in der Mathematik verstehen, werden erkennen, dass Gruppen von Individuen, wenn sie die Energien Gottes anrufen, die Kraft nicht bloß nach der Anzahl der Personen in der Gruppe auf einer Eins-plus-Eins-Basis addieren. Vielmehr treten sie in einen sehr alten Bund des Quadrats ein, welcher die Freisetzung von Kraft zur Erfüllung des gesprochenen Wortes im Quadrat vervielfacht – und zwar hochgerechnet nach der Anzahl der Personen, die dekretierten, und nach der Anzahl der Male, die jedes Dekret gegeben wird.<ref>{{SSW}}, Kapitel 5.</ref>
</blockquote>
</blockquote>


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== Siehe auch ==


[[Spoken Word]]
[[Special:MyLanguage/Spoken Word|Das gesprochene Wort]]


== For more information ==
<span id="For_more_information"></span>
== Weitere Informationen ==


{{SSW}}.
{{SSW}} ''(Die Wissenschaft des gesprochenen Wortes).''


{{P&M}}.
{{P&M}} ''(Jesus und Kuthumi: Gebet und Meditiere).''


{{PMD}}.
{{PMD}} ''(Gebete, Meditationen und kraftvolle Affirmationen für die persönliche und weltweite Transformation)''


Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, ''The Science of the Spoken Word: Why and How to Decree Effectively'' (audio album).  
Mark L. Prophet und Elizabeth Clare Prophet, „Die Wissenschaft des gesprochenen Wortes: Warum und wie man wirksam verkündet“ (Hörbuch).  


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Quellen ==


{{SSW}}, chapter 5.
{{SSW}} ''(Die Wissenschaft des gesprochenen Wortes),'' Kapitel 5.


<references />
<references />

Latest revision as of 13:38, 28 May 2026

 
Teil einer Artikelserie über die
Die Wissenschaft des gesprochenen Wortes



   Hauptartikel   
Das gesprochene Wort



   Formen des gesprochenen Wortes   
Affirmation
Anruf
Gesang
Dekret
Fiat
Invokation
Mantra
Gebet (Prayer)



   Östliche Formen   
AUM
Bhajan
Bija-Mantra
Goldenes Mantra
Om mani padme hum



   Westliche Formen   
Gegrüßet seist du, Maria
Rosenkranz



   Spezifische Rituale   
Mutter Marias Lichtkreis
Vierzehnter Rosenkranz
Rosenkranz des Erzengels Michael
Ritual der Auferstehungsflamme
Kuan Yins Kristall-Rosenkranz



   Verwandte Themen   
Violette Flamme
Dekrete der violetten Flamme
Gleichgewicht von violetten und blauen Dekreten
Pranayama
Atemübung von Djwal Kul
 

Substantiv (n.): Ein vorherbestimmender Wille, ein Edikt oder Fiat, eine autoritative Entscheidung, Erklärung, ein Gesetz, eine Verordnung oder religiöse Regel; ein Befehl oder Gebot.

Verb (v.): Entscheiden, erklären, bestimmen oder anordnen; verordnen, befehlen oder gebieten; die Gegenwart Gottes, Seines Lichts / Seiner Energie / Seines Bewusstseins, Seiner Macht und Seines Schutzes, Seiner Reinheit und Vollkommenheit anrufen (Invokation).

Beschreibung

In Buch Hiob steht geschrieben: „Was du beschließt (decree), das wird dir gelingen, und das Licht wird auf deinen Wegen scheinen.[1] Das Dekret ist die kraftvollste aller Anwendungen (applications) an die Gottheit. Es ist das „Gebietet mir“ aus Jesaja 45:11, der ursprüngliche Befehl an das Licht, der als das „Lux fiat“ das Geburtsrecht der Söhne und Töchter Gottes ist. Es ist das autoritative Wort Gottes, gesprochen im Menschen im Namen der ICH BIN Gegenwart und des lebendigen Christus, um einen konstruktiven Wandel auf der Erde herbeizuführen – durch den kommenden Willen Gottes und Sein Bewusstsein, auf Erden wie im Himmel: in der Manifestation hier unten wie Oben.

Das dynamische Dekret (dynamic decree), das dem HERRn Gott in den Wissenschaften des gesprochenen Wortes als Lobpreis und Bitte dargebracht wird, ist das „wirkungsvolle, inständige Gebet des Gerechten[2] das viel vermag. Das dynamische Dekret ist das Mittel, wodurch sich der Bittsteller mit dem Wort Gottes identifiziert, ja sogar mit dem ursprünglichen Fiat des Schöpfers: „Es werde Licht! Und es ward Licht.[3]

Durch das dynamische Dekret, das mit Freude und Liebe, Glauben und Hoffnung auf die Erfüllung der Bündnisse Gottes gesprochen wird, empfängt der Bittsteller das Einpfropfen des Wortes Jakobus 1:21. und erfährt die Transmutation (Umwandlung) durch das heilige Feuer des Heiligen Geistes – jene „Feuerprobe“[4], durch welche alle Sünde, Krankheit und der Tod verzehrt werden, während die gerechte Seele bewahrt bleibt.

Das Dekret ist das Werkzeug und die Technik des Alchemisten für die persönliche und planetarische Transmutation (Umwandlung) und Selbsttranszendenz.

Bestandteile eines Dekrets

Das Dekret kann kurz oder lang sein und zeichnet sich gewöhnlich durch eine formelle Einleitung (preamble) und einen Abschluss oder eine Annahme (closing or acceptance) aus. Saint Germain erklärt die Zwecke dieser Teile:

Dekrete setzen sich im Allgemeinen aus drei Teilen zusammen, und man sollte sie sich wie Briefe an Gott vorstellen:

(1) Der Gruß des Dekrets ist anrufend (invocative). Er ist an die individualisierte Gottes-Gegenwart (I AM Presence) eines jeden Sohnes und einer jeden Tochter Gottes gerichtet sowie an jene Diener Gottes, die die geistige Hierarchie bilden. Dieser Gruß (die Einleitung / preamble des Dekrets) ist, wenn er in Ehrfurcht dargebracht wird, ein Ruf, der die Antwort sogleich von den Aufgestiegenen erzwingt. Wir könnten uns der Beantwortung dieses Rufs in unserer Oktave ebenso wenig entziehen, wie eure Feuerwehr sich weigern könnte, einem Hilferuf in der euren zu folgen. Der Zweck des Grußes besteht also darin, die Energien der Aufgestiegenen Meister sofort mit der Beantwortung des Hauptteils eures Briefes an Gott zu verbinden, den ihr so liebevoll einzeln oder im Einklang laut aussprecht.

(2) Der Hauptteil (body) eures Briefes besteht aus Aussagen, die eure Wünsche formulieren, den Qualifikationen, die ihr für euch selbst oder andere anrufen möchtet, und den Bitten, die selbst in einem gewöhnlichen Gebet enthalten wären. Nachdem ihr die Kraft des gesprochenen Wortes durch euer äußeres Bewusstsein, euer Unterbewusstsein und euer Überbewusstsein oder Höheres Selbst freigesetzt habt, könnt ihr gewiss sein, dass das höchste Bewusstsein der Aufgestiegenen Meister, die ihr angerufen habt, sich ebenfalls um die Manifestation dessen kümmert, was ihr herbeigerufen habt.

(3) Nun kommt ihr zum Abschluss eures Dekrets, der Annahme, der Versiegelung (sealing) des Briefes im Herzen Gottes, freigesetzt mit einem Gefühl der Hingabe in das Reich des Geistes, von wo aus die Manifestation nach den unfehlbaren Gesetzen der Alchemie (der All-Chemie Gottes) und der Präzipitation (Herbeirufung) in die Welt der materiellen Form zurückkehren muss.

Diejenigen, die die Kraft des Quadrats in der Mathematik verstehen, werden erkennen, dass Gruppen von Individuen, wenn sie die Energien Gottes anrufen, die Kraft nicht bloß nach der Anzahl der Personen in der Gruppe auf einer Eins-plus-Eins-Basis addieren. Vielmehr treten sie in einen sehr alten Bund des Quadrats ein, welcher die Freisetzung von Kraft zur Erfüllung des gesprochenen Wortes im Quadrat vervielfacht – und zwar hochgerechnet nach der Anzahl der Personen, die dekretierten, und nach der Anzahl der Male, die jedes Dekret gegeben wird.[5]

Siehe auch

Das gesprochene Wort

Weitere Informationen

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Science of the Spoken Word (Die Wissenschaft des gesprochenen Wortes).

Jesus and Kuthumi, Prayer and Meditation (Jesus und Kuthumi: Gebet und Meditiere).

Prayers, Meditations and Dynamic Decrees for Personal and World Transformation (Gebete, Meditationen und kraftvolle Affirmationen für die persönliche und weltweite Transformation)

Mark L. Prophet und Elizabeth Clare Prophet, „Die Wissenschaft des gesprochenen Wortes: Warum und wie man wirksam verkündet“ (Hörbuch).

Quellen

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Science of the Spoken Word (Die Wissenschaft des gesprochenen Wortes), Kapitel 5.

  1. “Hiob 22:28.
  2. “Jakobus 5:16,
  3. “Genesis 1:3.
  4. 1. Korinther 3:13–15; 1. Petrus 1:7.
  5. Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Science of the Spoken Word, Kapitel 5.