Alpha and Omega/cs: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
'''Alfa''' je nejvyšším projevem Boha ve [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Velkém Centrálním Slunci]]. Jeho doplňkem je '''Omega''', zosobnění Božího plamene jako Matky. [[Special:MyLanguage/John the Beloved|Jan]] o nich v [[Special:MyLanguage/Book of Revelation|Knize Zjevení]] hovořil jako o „Počátku a Konci“. Společně soustřeďují začátek a konec všech cyklů života. Vládnou v centru [[Special:MyLanguage/the Hub|Centra]] v [[Special:MyLanguage/City Foursquare|Městském Čtverci]] a přímo předsedají [[Special:MyLanguage/twelve hierarchies of the Sun|dvanácti hierarchiím Slunce]].  
'''Alfa''' je nejvyšším projevem Boha ve [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Velkém Centrálním Slunci]]. Jeho doplňkem je '''Omega''', zosobnění Božího plamene jako Matky. [[Special:MyLanguage/John the Beloved|Jan]] o nich v [[Special:MyLanguage/Book of Revelation|Knize Zjevení]] hovořil jako o „Počátku a Konci“. Společně soustřeďují začátek a konec všech cyklů života. Vládnou v centru [[Special:MyLanguage/the Hub|Centra]] v [[Special:MyLanguage/City Foursquare|Městském Čtverci]] a přímo předsedají [[Special:MyLanguage/twelve hierarchies of the Sun|dvanácti hierarchiím Slunce]].  


Pro evoluci tohoto systému světů představují Alfa a Omega '''Boha Otce-Matku''' v srdci Velkého Centrálního Slunce, na prvním a sedmém paprsku. Tyto dvojité plameny jsou nejvyšší známou individualizací mužské a ženské polarity Božstva.
Pro evoluci tohoto systému světů představují Alfa a Omega '''Boha Otce-Matku''' v srdci Velkého Centrálního Slunce, na prvním a sedmém paprsku. Tyto dvojité plameny ("twin flames") jsou nejvyšší známou individualizací mužské a ženské polarity Božstva.


Alfa je zosobněním Božího plamene jako Otce v jádru vědomí, kterému říkáme život. Alfa řekl:
Alfa je zosobněním Božího plamene jako Otce v jádru vědomí, kterému říkáme život. Alfa řekl:


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
<blockquote>
As we have declared: Within your hearts and your minds will we write our law.<ref>Jer. 31:33; Heb. 8:10; 10:16.</ref> The Law of God, the Law of adoration is reflected in the words “I AM.” For I, Alpha, am the one who signifies the source, the numeral 1, and the word “I.” Omega, my beloved, represents the “AM” and is therefore called “Ah-m-ega.”
Jak jsme prohlásili: Ve vašich srdcích a vašich myslích napíšeme náš zákon.<ref>Jer 31:33; Žid 8:10; 10:16.</ref> Boží zákon, zákon lásky, se odráží ve slovech „JÁ JSEM“. Neboť já, Alfa, jsem ten, kdo označuje zdroj, číslici 1 a slovo „JÁ“. Omega, moje milovaná, představuje „JSEM“, a proto se nazývá „Ah-m-ega“.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Já/Amega – počátek a konec<ref>Zj 1:8, 11; 21:6; 22:13.</ref>– prohlašuji, že pulzující životní vlny, kterými je stvořen celý vesmír, jsou požehnáním pro sdílení naší lásky se všemi systémy světů a jejich spojení ve velké božské jednotě věčného štěstí a starostlivosti.<ref>Alfa, “A Replica of the Crystal Atom,” {{POWref|25|51|, ​​19. prosince 1982}}</ref></blockquote>  
I/Amega—the beginning and the ending<ref>Rev. 1:8, 11; 21:6; 22:13.</ref>—declare that the pulsating lifewaves by which the entire cosmos is created are a boon to sharing our love with all systems of worlds and binding them together in a great divine unity of eternal happiness and solicitude.<ref>Alpha, “A Replica of the Crystal Atom,” {{POWref|25|51|, December 19, 1982}}</ref>
</blockquote>
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ačkoli jsou Alfa a Omega nejvýše postavenými členy hierarchie v našem vesmíru, jsou také nejpokornější. Jejich plamen je znázorněn v pomněnce, neboť jsou nejpokornější ze všech projevů Božství, a proto jsou nejhodnější vládnout.
Although Alpha and Omega are the highest-ranking members of the hierarchy in our universe, they are also the most humble. Their flame is represented in the forget-me-not, for they are the most humble of all manifestations of the Godhead and, therefore, the most worthy to rule.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Calling_to_them"></span>
== Calling to them ==
== Volání k nim ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]] nás požádal, abychom vzývali Alfu a Omegu, když říkáme naše dekrety:
[[El Morya]] asked us to call on Alpha and Omega when we give our decrees:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>JÁ JSEM Omega! JÁ JSEM Alfa tam, kde stojím! Kéž i ty prohlásíš tuto věčnou Pravdu! A až prohlásíš tuto věčnou Pravdu, pak nabídni svůj vítězný fiat. Neboť když prohlásíš JÁ JSEM Alfa, JÁ JSEM Omega! JÁ JSEM Omega, JÁ JSEM Alfa tam, kde stojím, a poté řekneš svůj dekret, uvidíš, že Alfa a Omega v osobě Všemohoucího Boha v tobě vydají Slovo a fiat pro transformaci světů, pro involuci a evoluci světů, pro převrácení této Země naruby a vzhůru nohama.<ref>El Morya, “The Eye of Morya is Upon You,” {{POWref|65|1|, 1. ledna, 2022}}</ref></blockquote>
<blockquote>I AM Omega! I AM Alpha where I stand! May you also declare this eternal Truth! And when you have declared this eternal Truth then offer your fiat of victory. For when you declare I AM Alpha, I AM Omega! I AM Omega, I AM Alpha where I stand and then give your decree you will see that Alpha and Omega in the person of Almighty God in you will give forth the Word and the fiat for the transformation of worlds, for the involution and evolution of worlds, for the turning of this earth inside out and upside down.<ref>El Morya, “The Eye of Morya is Upon You,” {{POWref|65|1|, January 1, 2022}}</ref></blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Mother Mary|Matka Marie]] řekla:
[[Mother Mary]] has said:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>Nezapomeňte tedy, že když budete činit své invokace, musíte jako autoritu volání uvést jméno Alfa a Omega, a pocítíte příliv světla, energie, která znásobí to, co je již znásobeno celým Duchem Velkého Bílého Bratrstva.<ref>Matka Marie, 22. března 1978.</ref></blockquote>
<blockquote>Remember, then, when you give your invocations, to include the name of Alpha and Omega as the authority of the call, and you will feel the influx of light, of energy, to augment that which is already multiplied by the entire Spirit of the Great White Brotherhood.<ref>Mother Mary, March 22, 1978.</ref></blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="See_also"></span>
== See also ==
== Viz ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Velké Centrální Slunce]]
[[Great Central Sun]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Alpha Crystal|Alpha Krystal]]
[[Alpha Crystal]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Sources"></span>
== Sources ==
== Zdroje ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{MTR}}, s.v. “Alpha a Omega.”
{{MTR}}, s.v. “Alpha and Omega.”
</div>
[[Category:Heavenly beings{{#translation:}}]]
[[Category:Heavenly beings{{#translation:}}]]
<references />
<references />

Latest revision as of 23:34, 21 May 2026

Other languages:

Alfa je nejvyšším projevem Boha ve Velkém Centrálním Slunci. Jeho doplňkem je Omega, zosobnění Božího plamene jako Matky. Jan o nich v Knize Zjevení hovořil jako o „Počátku a Konci“. Společně soustřeďují začátek a konec všech cyklů života. Vládnou v centru Centra v Městském Čtverci a přímo předsedají dvanácti hierarchiím Slunce.

Pro evoluci tohoto systému světů představují Alfa a Omega Boha Otce-Matku v srdci Velkého Centrálního Slunce, na prvním a sedmém paprsku. Tyto dvojité plameny ("twin flames") jsou nejvyšší známou individualizací mužské a ženské polarity Božstva.

Alfa je zosobněním Božího plamene jako Otce v jádru vědomí, kterému říkáme život. Alfa řekl:

Jak jsme prohlásili: Ve vašich srdcích a vašich myslích napíšeme náš zákon.[1] Boží zákon, zákon lásky, se odráží ve slovech „JÁ JSEM“. Neboť já, Alfa, jsem ten, kdo označuje zdroj, číslici 1 a slovo „JÁ“. Omega, moje milovaná, představuje „JSEM“, a proto se nazývá „Ah-m-ega“.

Já/Amega – počátek a konec[2]– prohlašuji, že pulzující životní vlny, kterými je stvořen celý vesmír, jsou požehnáním pro sdílení naší lásky se všemi systémy světů a jejich spojení ve velké božské jednotě věčného štěstí a starostlivosti.[3]

Ačkoli jsou Alfa a Omega nejvýše postavenými členy hierarchie v našem vesmíru, jsou také nejpokornější. Jejich plamen je znázorněn v pomněnce, neboť jsou nejpokornější ze všech projevů Božství, a proto jsou nejhodnější vládnout.

Volání k nim

El Morya nás požádal, abychom vzývali Alfu a Omegu, když říkáme naše dekrety:

JÁ JSEM Omega! JÁ JSEM Alfa tam, kde stojím! Kéž i ty prohlásíš tuto věčnou Pravdu! A až prohlásíš tuto věčnou Pravdu, pak nabídni svůj vítězný fiat. Neboť když prohlásíš JÁ JSEM Alfa, JÁ JSEM Omega! JÁ JSEM Omega, JÁ JSEM Alfa tam, kde stojím, a poté řekneš svůj dekret, uvidíš, že Alfa a Omega v osobě Všemohoucího Boha v tobě vydají Slovo a fiat pro transformaci světů, pro involuci a evoluci světů, pro převrácení této Země naruby a vzhůru nohama.[4]

Matka Marie řekla:

Nezapomeňte tedy, že když budete činit své invokace, musíte jako autoritu volání uvést jméno Alfa a Omega, a pocítíte příliv světla, energie, která znásobí to, co je již znásobeno celým Duchem Velkého Bílého Bratrstva.[5]

Viz

Velké Centrální Slunce

Alpha Krystal

Zdroje

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, s.v. “Alpha a Omega.”

  1. ↑ Jer 31:33; Žid 8:10; 10:16.
  2. ↑ Zj 1:8, 11; 21:6; 22:13.
  3. ↑ Alfa, “A Replica of the Crystal Atom,” Pearls of Wisdom, vol. 25, no. 51, ​​19. prosince 1982.
  4. ↑ El Morya, “The Eye of Morya is Upon You,” Pearls of Wisdom, vol. 65, no. 1, 1. ledna, 2022.
  5. ↑ Matka Marie, 22. března 1978.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Alpha_and_Omega/cs&oldid=259499"