Translations:Hatha yoga/10/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<blockquote>[[Bæn]], [[fasta]], íhugun [[nærverunnar]] — líkamsrækt, jóga, anda að sér fersku lofti og sólskini, o.s.frv. — og umfram allt, jafnaðargeð, háleitt hugarfar, hæfileg hvíld og heilnæmt mataræði mun gera ykkur færari við að fara með hið [[talaða Orði]] og flýta fyrir því að vekja guðlegar minningar úr huga Guðs innan [[ljósvakalíkama]] ykkar og jarðtengir þær í heilafrumunum og miðtaugakerfinu. Að fylgja eftir ofangreindum skrefum stuðlar að því nauðsynlega jafnvægi sem gerir ykkur bæði friðsæl og frjálsleg í fasi, sjálfsörugg á hinni andlegu leið ykkar og gerir ykkur að glaðlegu fordæmi sem breiðir út gleði og eldmóði til allra! Þannig andar maður að sér helgum tilgangi og nær honum!<ref>{{CCL}}, 39. kafli.</ref></blockquote>
<blockquote>[[Special:MyLanguage/Prayer|Bæn]], [[Special:MyLanguage/fasting|fasta]], íhugun [[Special:MyLanguage/Presence|nærverunnar]] — líkamsrækt, jóga, anda að sér fersku lofti og sólskini, o.s.frv. — og umfram allt, jafnaðargeð, háleitt hugarfar, hæfileg hvíld og heilnæmt mataræði mun uppfylla hið [[Special:MyLanguage/Spoken Word|talaða Orð]] og flýta fyrir því að vekja guðlegar minningar úr huga Guðs innan [[Special:MyLanguage/etheric body|ljósvakalíkama]] ykkar og jarðtengja þær í heilafrumunum og miðtaugakerfinu. Að fylgja eftir ofangreindum skrefum stuðlar að því nauðsynlega jafnvægi sem gerir ykkur bæði friðsæl og frjálsleg í fasi, sjálfsörugg á hinni andlegu leið ykkar og gerir ykkur að glaðværu fordæmi sem breiðir út kæti og eldmóði til allra! Þannig andar maður að sér helgum tilgangi og nær honum!<ref>{{CCL}}, 39. kafli.</ref></blockquote>

Latest revision as of 00:15, 13 October 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Hatha yoga)
<blockquote>[[Prayer]], [[fasting]], meditation on the [[Presence]]—physical exercise, yoga, breathing in fresh air and sunshine, et cetera—and, above all, harmony in the feeling world, high-mindedness, proper rest and a wholesome diet will complement your application of the [[Spoken Word|Word]] for maximum acceleration of the divine memory of the Mind of God within your [[etheric body]] and its anchoring in the physical cells of the brain and central nervous system. Observing the above steps will contribute that needed balance that makes you both peaceful and energetic, confident of your path and person, and a cheerful example spreading joy and enthusiasm to all! Such as these breathe the air of holy purpose and accomplish it!<ref>{{CCL}}, chapter 39.</ref></blockquote>

Bæn, fasta, íhugun nærverunnar — líkamsrækt, jóga, anda að sér fersku lofti og sólskini, o.s.frv. — og umfram allt, jafnaðargeð, háleitt hugarfar, hæfileg hvíld og heilnæmt mataræði mun uppfylla hið talaða Orð og flýta fyrir því að vekja guðlegar minningar úr huga Guðs innan ljósvakalíkama ykkar og jarðtengja þær í heilafrumunum og miðtaugakerfinu. Að fylgja eftir ofangreindum skrefum stuðlar að því nauðsynlega jafnvægi sem gerir ykkur bæði friðsæl og frjálsleg í fasi, sjálfsörugg á hinni andlegu leið ykkar og gerir ykkur að glaðværu fordæmi sem breiðir út kæti og eldmóði til allra! Þannig andar maður að sér helgum tilgangi og nær honum![1]

  1. ↑ Jesus and Kuthumi, Corona Class Lessons: For Those Who Would Teach Men the Way, 39. kafli.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Hatha_yoga/10/is&oldid=209794"