Translations:Elohim/4/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 18:35, 25 September 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Elohim)

The seven mighty Elohim and their feminine counterparts are the builders of form; hence, ''Elohim'' is the name of God used in the first verse of the Bible, “In the beginning God created the heaven and the earth.” Serving directly under the Elohim are the four beings of the elements, “the [[Four Cosmic Forces]],” who have dominion over the [[elementals]]—gnomes, salamanders, sylphs and undines.

Les sept puissants Elohim et leurs homologues féminins sont les bâtisseurs de la forme ; c'est pourquoi Elohim est le nom de Dieu utilisé dans le premier verset de la Bible, "Au commencement Dieu créa le ciel et la terre". Servant directement sous les Elohim, les quatre êtres des éléments, "les Quatre Forces Cosmiques", dominent les élémentaux — gnomes, salamandres, sylphes et ondines.

Revision as of 17:54, 25 September 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 18:35, 25 September 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Les sept puissants Elohim et leurs homologues féminins sont les bâtisseurs de la forme ; c'est pourquoi ''Elohim'' est le nom de Dieu utilisé dans le premier verset de la Bible, "Au commencement Dieu créa le ciel et la terre". Servant directement sous les Elohim, les quatre êtres des éléments, "les [[Quatre Forces Cosmiques]]", dominent les [[élémentaux]] — gnomes, salamandres, sylphes et ondines.		Les sept puissants Elohim et leurs homologues féminins sont les bâtisseurs de la forme ; c'est pourquoi ''Elohim'' est le nom de Dieu utilisé dans le premier verset de la Bible, "Au commencement Dieu créa le ciel et la terre". Servant directement sous les Elohim, les quatre êtres des éléments, "les [[Special:MyLanguage/Four Cosmic Forces\|Quatre Forces Cosmiques]]", dominent les [[Special:MyLanguage/elementals\|élémentaux]] — gnomes, salamandres, sylphes et ondines.