Translations:Christ/6/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 05:15, 12 October 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Christ)

The fusion of the energies of the positive and negative polarity of the Godhead in the creation takes place through the Universal Christ, the Logos without whom “was not any thing made that was made.” The flow of light from the [[Macrocosm]] to the [[microcosm]], from the Spirit (the I AM Presence) to the soul and back again over the figure-eight spiral, is fulfilled through this blessed mediator, who is Christ, the Lord, the true incarnation of the [[I AM THAT I AM]]. Because Jesus Christ is that embodied Word he can say, “I AM [the I AM in me is] the Open Door (to heaven and earth) which no man can shut” and “All Power is given unto me [through the I AM in me] in heaven and in earth” and “Behold, I AM [the I AM in me is] alive forevermore—as Above, so below—and have the keys of the kingdom of heaven and the keys of hell and death, and to whomsoever the Father wills I give it, and it is given in his name.”

De samensmelting van energieën van de positieve en nega- tieve polariteit van de Godheid in de schepping, vindt plaats door de Universele Christus, de Logos, zonder wie “geen ding gemaakt is dat gemaakt is.” De stroom van licht van de macrokosmos naar de microkosmos, van de geest (de IK-BEN-Aanwezigheid) naar de ziel en weer terug over de figuur-acht spiraal wordt vervuld door deze gezegende middelaar die Christus is, de Heer, de werkelijke incarnatie van de IK BEN DIE IK BEN. Omdat Jezus Christus dat belichaamde Woord is kan hij zeggen: “IK BEN (de IK BEN in mij is) de open deur (Naar hemel en aarde) die geen mens kan sluiten.” “Alle Macht is aan mij gegeven (door de IK BEN in mij) in de hemel en op aarde.” “Zie, IK BEN (de IK Ben in mij is) eeuwig leven, als Boven zo beneden, en heb de sleutels van het koninkrijk der hemelen en de sleutels van hel en dood, en aan wie de Vader het wil geeft ik het, en het wordt gegeven in zijn naam.”

Revision as of 04:59, 12 October 2024 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) (Created page with "De samensmelting van energieën van de positieve en nega- tieve polariteit van de Godheid in de schepping, vindt plaats door de Universele Christus, de Logos, zonder wie “geen ding gemaakt is dat gemaakt is.” De stroom van licht van de macrokosmos naar de microkosmos, van de geest (de IK-BEN-Aanwezigheid) naar de ziel en weer terug over de figuur-acht spiraal wordt vervuld door deze gezegende middelaar die Christus is, de Heer, de werkelij...")		Latest revision as of 05:15, 12 October 2024 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	De samensmelting van energieën van de positieve en nega- tieve polariteit van de Godheid in de schepping, vindt plaats door de Universele Christus, de Logos, zonder wie “geen ding gemaakt is dat gemaakt is.” De stroom van licht van de [[macrocosm\|macrokosmos]] naar de [[microcosm\|microkosmos]], van de geest (de IK-BEN-Aanwezigheid) naar de ziel en weer terug over de figuur-acht spiraal wordt vervuld door deze gezegende middelaar die Christus is, de Heer, de werkelijke incarnatie van de [[I AM THAT I AM\|IK BEN DIE IK BEN]]. Omdat Jezus Christus dat belichaamde Woord is kan hij zeggen: “IK BEN (de IK BEN in mij is) de open deur (Naar hemel en aarde) die geen mens kan sluiten.” “Alle Macht is aan mij gegeven (door de IK BEN in mij) in de hemel en op aarde.” “Zie, IK BEN (de IK Ben in mij is) eeuwig leven, als Boven zo beneden, en heb de sleutels van het koninkrijk der hemelen en de sleutels van hel en dood, en aan wie de Vader het wil geeft ik het, en het wordt gegeven in zijn naam.”		De samensmelting van energieën van de positieve en nega- tieve polariteit van de Godheid in de schepping, vindt plaats door de Universele Christus, de Logos, zonder wie “geen ding gemaakt is dat gemaakt is.” De stroom van licht van de [[Special:MyLanguage/macrocosm\|macrokosmos]] naar de [[Special:MyLanguage/microcosm\|microkosmos]], van de geest (de IK-BEN-Aanwezigheid) naar de ziel en weer terug over de figuur-acht spiraal wordt vervuld door deze gezegende middelaar die Christus is, de Heer, de werkelijke incarnatie van de [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM\|IK BEN DIE IK BEN]]. Omdat Jezus Christus dat belichaamde Woord is kan hij zeggen: “IK BEN (de IK BEN in mij is) de open deur (Naar hemel en aarde) die geen mens kan sluiten.” “Alle Macht is aan mij gegeven (door de IK BEN in mij) in de hemel en op aarde.” “Zie, IK BEN (de IK Ben in mij is) eeuwig leven, als Boven zo beneden, en heb de sleutels van het koninkrijk der hemelen en de sleutels van hel en dood, en aan wie de Vader het wil geeft ik het, en het wordt gegeven in zijn naam.”