https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AEl_Morya%2F24%2Ffr 2026-07-16T12:48:19Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.40.1 https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:El_Morya/24/fr&diff=197105&oldid=prev 2025-08-06T10:03:05Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:03, 6 August 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le 29 décembre 1170, il <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">est </del>brutalement assassiné dans la cathédrale de Canterbury lorsque quatre chevaliers de la cour <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">prennent </del>au pied de la lettre la remarque du roi qui <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">souhaite </del>se débarrasser de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>ce prêtre turbulent<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>. Intransigeant jusqu'au bout, Becket <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dit </del>aux chevaliers : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>Si toutes les épées d'Angleterre étaient pointées sur ma tête, vous ne me feriez jamais trahir ni Dieu ni le pape<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>. Plus de cinq cents miracles <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de guérison </del>lui <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ont été attribués </del>quelques années seulement après sa mort, et il <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a été </del>canonisé trois ans plus tard.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le 29 décembre 1170, il <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fut </ins>brutalement assassiné dans la cathédrale de Canterbury<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>lorsque quatre chevaliers de la cour <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">prirent </ins>au pied de la lettre la remarque du roi qui <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">souhaitait </ins>se débarrasser de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">« </ins>ce prêtre turbulent <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">»</ins>. Intransigeant jusqu'au bout, Becket <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">déclara </ins>aux chevaliers : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">« </ins>Si toutes les épées d'Angleterre étaient pointées sur ma tête, vous ne me feriez jamais trahir ni Dieu ni le pape. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">» </ins>Plus de cinq cents <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">guérisons [[Special:MyLanguage/miracles|</ins>miracles<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>lui <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">furent attribuées </ins>quelques années seulement après sa mort, et il <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fut </ins>canonisé trois ans plus tard.</div></td></tr> </table>

Hbraga https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:El_Morya/24/fr&diff=196949&oldid=prev 2025-08-06T08:26:16Z

<p>Created page with &quot;Le 29 décembre 1170, il est brutalement assassiné dans la cathédrale de Canterbury lorsque quatre chevaliers de la cour prennent au pied de la lettre la remarque du roi qui souhaite se débarrasser de &quot;ce prêtre turbulent&quot;. Intransigeant jusqu&#039;au bout, Becket dit aux chevaliers : &quot;Si toutes les épées d&#039;Angleterre étaient pointées sur ma tête, vous ne me feriez jamais trahir ni Dieu ni le pape&quot;. Plus de cinq cents miracles de guérison lui ont été attribués qu...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Le 29 décembre 1170, il est brutalement assassiné dans la cathédrale de Canterbury lorsque quatre chevaliers de la cour prennent au pied de la lettre la remarque du roi qui souhaite se débarrasser de &quot;ce prêtre turbulent&quot;. Intransigeant jusqu'au bout, Becket dit aux chevaliers : &quot;Si toutes les épées d'Angleterre étaient pointées sur ma tête, vous ne me feriez jamais trahir ni Dieu ni le pape&quot;. Plus de cinq cents miracles de guérison lui ont été attribués quelques années seulement après sa mort, et il a été canonisé trois ans plus tard.</div>

Hbraga