Sanat Kumara and Lady Master Venus/fi - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-06-11T03:57:50Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 03:57, 11 June 2026
Line 212:		Line 212:
	{{POWref\|38\|20\|, May 7, 1995}} Endnote 2.		{{POWref\|38\|20\|, May 7, 1995}} Endnote 2.
	</div>		</div>

	~~[[Category:Taivaalliset olennot]]~~

	<references />		<references />
			[[Category:Heavenly beings{{#translation:}}]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-01-04T00:36:35Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 00:36, 4 January 2026
Line 102:		Line 102:
	Buddhalaiset pitävät Dipamkaraa, Gautama Buddhaa ja Herra Maitreyaa "kolmen ajan buddhina" — menneisyyden, nykyhetken ja tulevaisuuden. Ymmärrämme tämän niin, että Dipamkara on Maailman Herra menneisyydessä, Gautama Buddha on nykyinen Maailman Herra ja Maitreya tulee olemaan Maailman Herra tulevaisuudessa.		Buddhalaiset pitävät Dipamkaraa, Gautama Buddhaa ja Herra Maitreyaa "kolmen ajan buddhina" — menneisyyden, nykyhetken ja tulevaisuuden. Ymmärrämme tämän niin, että Dipamkara on Maailman Herra menneisyydessä, Gautama Buddha on nykyinen Maailman Herra ja Maitreya tulee olemaan Maailman Herra tulevaisuudessa.

	Author Alice Getty writes:		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Author Alice Getty writes:
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	<blockquote>The Dipamkara Buddha is believed to have lived 100,000 years on earth.... He was 3,000 years on earth before finding anyone worthy of hearing the Divine Truth. He then decided to convert the world. He caused “the appearance of a great city to proceed from his lamp and fix itself in space.” While the people of Jambudvipa (India)were gazing upon this miracle, fierce flames were emitted from the four walls. Fear filled their hearts and they looked for a Buddha to save them. Then Dipamkara came forth from the burning city, descended to Jambudvipa, seated himself on the Lion Throne, and began to teach the Law.<ref>Alice Getty, ''The Gods of Northern Buddhism'' (Oxford: The Clarendon Press, 1914), pp. 13–14.</ref></blockquote>		<blockquote>The Dipamkara Buddha is believed to have lived 100,000 years on earth.... He was 3,000 years on earth before finding anyone worthy of hearing the Divine Truth. He then decided to convert the world. He caused “the appearance of a great city to proceed from his lamp and fix itself in space.” While the people of Jambudvipa (India)were gazing upon this miracle, fierce flames were emitted from the four walls. Fear filled their hearts and they looked for a Buddha to save them. Then Dipamkara came forth from the burning city, descended to Jambudvipa, seated himself on the Lion Throne, and began to teach the Law.<ref>Alice Getty, ''The Gods of Northern Buddhism'' (Oxford: The Clarendon Press, 1914), pp. 13–14.</ref></blockquote>
			</div>

	[[File:0001178 ancient-of-days-michaelangelo-2140-G 600.jpeg\|thumb\|Ikiaikainen]]		[[File:0001178 ancient-of-days-michaelangelo-2140-G 600.jpeg\|thumb\|Ikiaikainen]]

EijaPaatero: Created page with "Tietyssä vaiheessa polulla etenevä kokelas esitetään virallisesti Maailman Herralle. Ne, jotka ovat näin tavanneet hänet kasvotusten, kuvailevat häntä ulkonäöltään komeaksi nuorukaiseksi, arvokkaaksi, sanoin kuvaamattoman lempeäksi, mutta samalla olemukseltaan kaikkitietävän ja pohjattoman majesteettiseksi. Hänessä ilmenee sellaista vastustamatonta voiman tuntua, että jotkut eivät ole kyenneet kestämään hänen katsettaan vaan ovat peittäneet kasvon..."

2025-12-07T10:35:58Z

Created page with "Tietyssä vaiheessa polulla etenevä kokelas esitetään virallisesti Maailman Herralle. Ne, jotka ovat näin tavanneet hänet kasvotusten, kuvailevat häntä ulkonäöltään komeaksi nuorukaiseksi, arvokkaaksi, sanoin kuvaamattoman lempeäksi, mutta samalla olemukseltaan kaikkitietävän ja pohjattoman majesteettiseksi. Hänessä ilmenee sellaista vastustamatonta voiman tuntua, että jotkut eivät ole kyenneet kestämään hänen katsettaan vaan ovat peittäneet kasvon..."

← Older revision		Revision as of 10:35, 7 December 2025
Line 142:		Line 142:
	Hän pitää mielessäään koko kehityssuunnitelmaa jollakin korkealla tasolla, josta emme tiedä mitään. Hän on voima, joka käyttää koko maailmankoneistoa, Jumalallisen Tahdon ruumiillistuma tällä planeetalla. Voima, rohkeus, päättäväisyys, sinnikkyys ja kaikki vastaavat ominaisuudet ovat ihmisten elämässä ilmetessään heijastuksia hänestä. Hänen tietoisuutensa on niin laaja, että se käsittää kerralla kaiken elämän maapallollamme. Hänen käsissään ovat syklisen tuhon voimat, sillä hän käyttää [[Special:MyLanguage/Fohat\|fohatia]] sen korkeammissa muodoissa ja voi olla suoraan tekemisissä kosmisten voimien kanssa, jotka ovat meidän ketjumme ulkopuolella...		Hän pitää mielessäään koko kehityssuunnitelmaa jollakin korkealla tasolla, josta emme tiedä mitään. Hän on voima, joka käyttää koko maailmankoneistoa, Jumalallisen Tahdon ruumiillistuma tällä planeetalla. Voima, rohkeus, päättäväisyys, sinnikkyys ja kaikki vastaavat ominaisuudet ovat ihmisten elämässä ilmetessään heijastuksia hänestä. Hänen tietoisuutensa on niin laaja, että se käsittää kerralla kaiken elämän maapallollamme. Hänen käsissään ovat syklisen tuhon voimat, sillä hän käyttää [[Special:MyLanguage/Fohat\|fohatia]] sen korkeammissa muodoissa ja voi olla suoraan tekemisissä kosmisten voimien kanssa, jotka ovat meidän ketjumme ulkopuolella...

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Tietyssä vaiheessa polulla etenevä kokelas esitetään virallisesti Maailman Herralle. Ne, jotka ovat näin tavanneet hänet kasvotusten, kuvailevat häntä ulkonäöltään komeaksi nuorukaiseksi, arvokkaaksi, sanoin kuvaamattoman lempeäksi, mutta samalla olemukseltaan kaikkitietävän ja pohjattoman majesteettiseksi. Hänessä ilmenee sellaista vastustamatonta voiman tuntua, että jotkut eivät ole kyenneet kestämään hänen katsettaan vaan ovat peittäneet kasvonsa kunnioituksesta… Tämän kokemuksen kokenut ei voi koskaan unohtaa sitä, eikä hän voi sen jälkeen enää koskaan epäillä, että vaikka synti ja suru maan päällä olisivat kuinka kauheita tahansa, kaikki asiat toimivat jotenkin yhdessä kaikkien lopullisen hyvän puolesta, ja ihmiskuntaa ohjataan vakaasti kohti lopullista määränpäätään.<ref>Leadbeater, ''The Masters and the Path,'' s. 296.</ref>
	~~At a certain point in the progress of an aspirant on the Path he is formally presented to the Lord of the World~~, ~~and those who have thus met him face to face speak of him as in appearance a handsome youth~~, ~~dignified~~, ~~benignant beyond all description~~, ~~yet with a mien of omniscient~~, ~~inscrutable majesty, conveying such a sense of resistless power that some have found themselves unable to bear his gaze~~, ~~and have veiled their faces in awe.... One who has had this experience can never forget it~~, ~~nor can he ever thereafter doubt that~~, ~~however terrible the sin and sorrow on earth may be~~, ~~all things are somehow working together for the eventual good of all~~, ~~and humanity is being steadily guided towards its final goal~~.<ref>Leadbeater, ''The Masters and the Path,'' p. 296.</ref>
	</blockquote>		</blockquote>
	~~</div>~~

	<span id="Lady_Master_Venus"></span>		<span id="Lady_Master_Venus"></span>

EijaPaatero: Created page with "Hän pitää mielessäään koko kehityssuunnitelmaa jollakin korkealla tasolla, josta emme tiedä mitään. Hän on voima, joka käyttää koko maailmankoneistoa, Jumalallisen Tahdon ruumiillistuma tällä planeetalla. Voima, rohkeus, päättäväisyys, sinnikkyys ja kaikki vastaavat ominaisuudet ovat ihmisten elämässä ilmetessään heijastuksia hänestä. Hänen tietoisuutensa on niin laaja, että se käsittää kerralla kaiken elämän maapallollamme. Hänen käsis..."

2025-12-07T10:34:49Z

Created page with "Hän pitää mielessäään koko kehityssuunnitelmaa jollakin korkealla tasolla, josta emme tiedä mitään. Hän on voima, joka käyttää koko maailmankoneistoa, Jumalallisen Tahdon ruumiillistuma tällä planeetalla. Voima, rohkeus, päättäväisyys, sinnikkyys ja kaikki vastaavat ominaisuudet ovat ihmisten elämässä ilmetessään heijastuksia hänestä. Hänen tietoisuutensa on niin laaja, että se käsittää kerralla kaiken elämän maapallollamme. Hänen käsis..."

← Older revision		Revision as of 10:34, 7 December 2025
Line 140:		Line 140:
	Maailmaamme hallitsee hengellinen Kuningas – yksi Tulen Herroista, joka saapui kauan sitten Venukselta. Hindut kutsuvat häntä Sanat Kumaraksi, missä viimeinen sana on arvonimi, joka tarkoittaa prinssiä, ruhtinasta tai hallitsijaa. Muita hänelle annettuja nimiä ovat Ainoa Vihkijä, Yksi ilman Toista, Ikuinen Nuorukainen, joka on kuusitoista kesää vanha; ja usein puhumme hänestä Maailman Herrana. Hän on ylin hallitsija; hänellä on kädessään ja todellisen auransa sisällä koko planeettansa. Hän edustaa Logosta, mitä tähän maailmaan tulee, ja ohjaa sen koko kehitystä – ei ainostaan ihmiskunnan, vaan myös [[Special:MyLanguage/Deva\|deevojen]], [[Special:MyLanguage/elemental\|luonnonhenkien]] ja kaikkien muiden maapalloon liittyvien olentojen evoluutiota...		Maailmaamme hallitsee hengellinen Kuningas – yksi Tulen Herroista, joka saapui kauan sitten Venukselta. Hindut kutsuvat häntä Sanat Kumaraksi, missä viimeinen sana on arvonimi, joka tarkoittaa prinssiä, ruhtinasta tai hallitsijaa. Muita hänelle annettuja nimiä ovat Ainoa Vihkijä, Yksi ilman Toista, Ikuinen Nuorukainen, joka on kuusitoista kesää vanha; ja usein puhumme hänestä Maailman Herrana. Hän on ylin hallitsija; hänellä on kädessään ja todellisen auransa sisällä koko planeettansa. Hän edustaa Logosta, mitä tähän maailmaan tulee, ja ohjaa sen koko kehitystä – ei ainostaan ihmiskunnan, vaan myös [[Special:MyLanguage/Deva\|deevojen]], [[Special:MyLanguage/elemental\|luonnonhenkien]] ja kaikkien muiden maapalloon liittyvien olentojen evoluutiota...

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Hän pitää mielessäään koko kehityssuunnitelmaa jollakin korkealla tasolla, josta emme tiedä mitään. Hän on voima, joka käyttää koko maailmankoneistoa, Jumalallisen Tahdon ruumiillistuma tällä planeetalla. Voima, rohkeus, päättäväisyys, sinnikkyys ja kaikki vastaavat ominaisuudet ovat ihmisten elämässä ilmetessään heijastuksia hänestä. Hänen tietoisuutensa on niin laaja, että se käsittää kerralla kaiken elämän maapallollamme. Hänen käsissään ovat syklisen tuhon voimat, sillä hän käyttää [[Special:MyLanguage/Fohat\|fohatia]] sen korkeammissa muodoissa ja voi olla suoraan tekemisissä kosmisten voimien kanssa, jotka ovat meidän ketjumme ulkopuolella...
	~~In his mind he holds the whole plan of evolution at some high level of which we know nothing~~. ~~He is the Force which drives the whole world-machine, the embodiment of the Divine Will~~ on ~~this planet~~, ~~and strength~~, ~~courage~~, ~~decision~~, ~~perseverance and all similar characteristics~~, ~~when they show themselves down here in the lives of men, are reflections from him~~. ~~His consciousness is of so extended a nature that it comprehends at once all the life~~ on ~~our globe~~. ~~In his hands are the powers of cyclic destruction~~, ~~for he wields~~ [[Fohat]] ~~in its higher forms and can deal directly with cosmic forces outside our chain.~~...
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

EijaPaatero: Created page with "
Maailmaamme hallitsee hengellinen Kuningas – yksi Tulen Herroista, joka saapui kauan sitten Venukselta. Hindut kutsuvat häntä Sanat Kumaraksi, missä viimeinen sana on arvonimi, joka tarkoittaa prinssiä, ruhtinasta tai hallitsijaa. Muita hänelle annettuja nimiä ovat Ainoa Vihkijä, Yksi ilman Toista, Ikuinen Nuorukainen, joka on kuusitoista kesää vanha; ja usein puhumme hänestä Maailman Herrana. Hän on ylin hallitsija; hänellä on kädessään j..."

2025-12-07T10:33:59Z

Created page with "<blockquote> Maailmaamme hallitsee hengellinen Kuningas – yksi Tulen Herroista, joka saapui kauan sitten Venukselta. Hindut kutsuvat häntä Sanat Kumaraksi, missä viimeinen sana on arvonimi, joka tarkoittaa prinssiä, ruhtinasta tai hallitsijaa. Muita hänelle annettuja nimiä ovat Ainoa Vihkijä, Yksi ilman Toista, Ikuinen Nuorukainen, joka on kuusitoista kesää vanha; ja usein puhumme hänestä Maailman Herrana. Hän on ylin hallitsija; hänellä on kädessään j..."

← Older revision		Revision as of 10:33, 7 December 2025
Line 137:		Line 137:
	C. W. Leadbeater (joka kirjoitti aikana, jolloin Sanat Kumara vielä toimi Maailman Herrana) kuvaa Sanat Kumaraa kirjassaan ''The Masters and the Path''.		C. W. Leadbeater (joka kirjoitti aikana, jolloin Sanat Kumara vielä toimi Maailman Herrana) kuvaa Sanat Kumaraa kirjassaan ''The Masters and the Path''.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	<blockquote>		<blockquote>
	~~Our world is governed by a spiritual King—one of the Lords of the Flame who came long ago from Venus~~. ~~He is called by the Hindus~~ Sanat ~~Kumara~~, ~~the last word being a title~~, ~~meaning Prince or Ruler~~. ~~Other names given to him are the One Initiator~~, ~~the One without a Second~~, ~~the Eternal Youth of sixteen summers~~; ~~and often we speak of him as the Lord of the World~~. ~~He is the Supreme Ruler~~; ~~in his hand and within his actual aura, lies the whole of his planet~~. ~~He represents the Logos~~, ~~as far as this world is concerned~~, ~~and directs the whole of its evolution—not that of humanity alone~~, ~~but also the evolution of the~~ [[Deva]]s, ~~the~~ [[elemental\|~~nature-spirits~~]]~~, and all other creatures connected with the earth~~....		Maailmaamme hallitsee hengellinen Kuningas – yksi Tulen Herroista, joka saapui kauan sitten Venukselta. Hindut kutsuvat häntä Sanat Kumaraksi, missä viimeinen sana on arvonimi, joka tarkoittaa prinssiä, ruhtinasta tai hallitsijaa. Muita hänelle annettuja nimiä ovat Ainoa Vihkijä, Yksi ilman Toista, Ikuinen Nuorukainen, joka on kuusitoista kesää vanha; ja usein puhumme hänestä Maailman Herrana. Hän on ylin hallitsija; hänellä on kädessään ja todellisen auransa sisällä koko planeettansa. Hän edustaa Logosta, mitä tähän maailmaan tulee, ja ohjaa sen koko kehitystä – ei ainostaan ihmiskunnan, vaan myös [[Special:MyLanguage/Deva\|deevojen]], [[Special:MyLanguage/elemental\|luonnonhenkien]] ja kaikkien muiden maapalloon liittyvien olentojen evoluutiota...
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

EijaPaatero: Created page with "C. W. Leadbeater (joka kirjoitti aikana, jolloin Sanat Kumara vielä toimi Maailman Herrana) kuvaa Sanat Kumaraa kirjassaan ''The Masters and the Path''."

2025-12-07T10:32:45Z

Created page with "C. W. Leadbeater (joka kirjoitti aikana, jolloin Sanat Kumara vielä toimi Maailman Herrana) kuvaa Sanat Kumaraa kirjassaan ''The Masters and the Path''."

← Older revision		Revision as of 10:32, 7 December 2025
Line 135:		Line 135:
	</blockquote>		</blockquote>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		C. W. Leadbeater (joka kirjoitti aikana, jolloin Sanat Kumara vielä toimi Maailman Herrana) kuvaa Sanat Kumaraa kirjassaan ''The Masters and the Path''.
	~~In his book ''The Masters and the Path,''~~ C. W. Leadbeater (~~who was writing at a time when~~ Sanat Kumara ~~still occupied the office of Lord of the World~~) ~~describes~~ Sanat ~~Kumara~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

EijaPaatero: Created page with "Juuri tämän Maha-Gurun suoran, hiljaisen ohjauksen alaisuudessa kaikki muut vähemmän jumalalliset ihmiskunnan opettajat ja ohjaajat tulivat varhaisen ihmiskunnan oppaiksi ihmiskunnan ensimmäisestä tietoisuuden heräämisestä lähtien. Näiden ”Jumalan poikien” kautta alkuasteella oleva ihmiskunta oppi ensimmäiset käsityksensä kaikista taiteista ja tieteistä sekä hengellisestä tiedosta; ja juuri he loivat ensimmäisen perustan niille muinaisille sivilisaa..."

2025-12-07T10:31:18Z

Created page with "Juuri tämän Maha-Gurun suoran, hiljaisen ohjauksen alaisuudessa kaikki muut vähemmän jumalalliset ihmiskunnan opettajat ja ohjaajat tulivat varhaisen ihmiskunnan oppaiksi ihmiskunnan ensimmäisestä tietoisuuden heräämisestä lähtien. Näiden ”Jumalan poikien” kautta alkuasteella oleva ihmiskunta oppi ensimmäiset käsityksensä kaikista taiteista ja tieteistä sekä hengellisestä tiedosta; ja juuri he loivat ensimmäisen perustan niille muinaisille sivilisaa..."

← Older revision		Revision as of 10:31, 7 December 2025
Line 132:		Line 132:
	Valon kynnyksellä hän istuu ja katselee sitä pimeyden ympyrän sisältä, jonka rajaa hän ei ylitä; eikä hän luovu paikastaan ennen tämän elinsyklin viimeistä päivää. Miksi yksinäinen vartija pysyy itse valitsemallaan paikalla? Koska yksinäiset, kivuliain jaloin kulkevat pyhiinvaeltajat eivät matkallaan takaisin Kotiinsa voi viime hetkeen asti olla varmoja siitä, etteivät he eksy tässä rajattomassa illuusion ja aineen autiomaassa, jota kutsutaan maalliseksi elämäksi. Koska hän haluaa näyttää tien vapauden ja valon alueelle – josta hän itse on itsensä vapaaehtoisesti karkottanut – jokaiselle vangille, joka on onnistunut vapauttamaan itsensä lihan ja illuusion kahleista. Koska, lyhyesti sanottuna, hän on uhrannut itsensä ihmiskunnan hyväksi, vaikka vain harvat valitut voivat hyötyä tästä Suuresta Uhrista.		Valon kynnyksellä hän istuu ja katselee sitä pimeyden ympyrän sisältä, jonka rajaa hän ei ylitä; eikä hän luovu paikastaan ennen tämän elinsyklin viimeistä päivää. Miksi yksinäinen vartija pysyy itse valitsemallaan paikalla? Koska yksinäiset, kivuliain jaloin kulkevat pyhiinvaeltajat eivät matkallaan takaisin Kotiinsa voi viime hetkeen asti olla varmoja siitä, etteivät he eksy tässä rajattomassa illuusion ja aineen autiomaassa, jota kutsutaan maalliseksi elämäksi. Koska hän haluaa näyttää tien vapauden ja valon alueelle – josta hän itse on itsensä vapaaehtoisesti karkottanut – jokaiselle vangille, joka on onnistunut vapauttamaan itsensä lihan ja illuusion kahleista. Koska, lyhyesti sanottuna, hän on uhrannut itsensä ihmiskunnan hyväksi, vaikka vain harvat valitut voivat hyötyä tästä Suuresta Uhrista.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Juuri tämän Maha-Gurun suoran, hiljaisen ohjauksen alaisuudessa kaikki muut vähemmän jumalalliset ihmiskunnan opettajat ja ohjaajat tulivat varhaisen ihmiskunnan oppaiksi ihmiskunnan ensimmäisestä tietoisuuden heräämisestä lähtien. Näiden ”Jumalan poikien” kautta alkuasteella oleva ihmiskunta oppi ensimmäiset käsityksensä kaikista taiteista ja tieteistä sekä hengellisestä tiedosta; ja juuri he loivat ensimmäisen perustan niille muinaisille sivilisaatioille, jotka niin kovasti kummastuttavat nykyajan opiskelijoita ja tutkijoita.<ref>Blavatsky, lainattu teoksessa, Charles W. Leadbeater, ''The Masters and the Path,'' s. 299.</ref>
	~~It is under the direct, silent guidance of this~~ Maha-~~Guru that all the other less divine Teachers and Instructors of mankind became, from the first awakening of human consciousness~~, ~~the guides of early Humanity~~. ~~It is through these “Sons of God” that infant Humanity learned its first notions of all the arts and sciences~~, ~~as well as of spiritual knowledge; and it is they who laid the first foundation-stone of those ancient civilizations that so sorely puzzle our modern generation of students and scholars~~.<ref>Blavatsky, ~~quoted in~~ Charles W. Leadbeater, ''The Masters and the Path,'' p. 299.</ref>
	</blockquote>		</blockquote>
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

EijaPaatero: Created page with "
Valon kynnyksellä hän istuu ja katselee sitä pimeyden ympyrän sisältä, jonka rajaa hän ei ylitä; eikä hän luovu paikastaan ennen tämän elinsyklin viimeistä päivää. Miksi yksinäinen vartija pysyy itse valitsemallaan paikalla? Koska yksinäiset, kivuliain jaloin kulkevat pyhiinvaeltajat eivät matkallaan takaisin Kotiinsa voi viime hetkeen asti olla varmoja siitä, etteivät he eksy tässä rajattomassa illuusion ja aineen autiomaassa, jota ku..."

2025-12-07T10:30:36Z

Created page with "<blockquote> Valon kynnyksellä hän istuu ja katselee sitä pimeyden ympyrän sisältä, jonka rajaa hän ei ylitä; eikä hän luovu paikastaan ennen tämän elinsyklin viimeistä päivää. Miksi yksinäinen vartija pysyy itse valitsemallaan paikalla? Koska yksinäiset, kivuliain jaloin kulkevat pyhiinvaeltajat eivät matkallaan takaisin Kotiinsa voi viime hetkeen asti olla varmoja siitä, etteivät he eksy tässä rajattomassa illuusion ja aineen autiomaassa, jota ku..."

← Older revision		Revision as of 10:30, 7 December 2025
Line 129:		Line 129:
	[[Special:MyLanguage/Helena Blavatsky\|Helena Blavatsky]] kutsuu teoksessaan ''Salainen oppi'' Sanat Kumaraa ”suureksi uhriksi”, koska hän oli itse karkottanut itsensä valon valtakunnasta alempiin maailmoihin jumittuneiden sielujen takia. Hän kirjoittaa:		[[Special:MyLanguage/Helena Blavatsky\|Helena Blavatsky]] kutsuu teoksessaan ''Salainen oppi'' Sanat Kumaraa ”suureksi uhriksi”, koska hän oli itse karkottanut itsensä valon valtakunnasta alempiin maailmoihin jumittuneiden sielujen takia. Hän kirjoittaa:

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	<blockquote>		<blockquote>
	~~Sitting at the Threshold of Light~~, ~~he looks into it from within the Circle of Darkness, which he will not cross~~; ~~nor will he quit his post till the last Day of this Life-Cycle~~. ~~Why does the Solitary Watcher remain at his self-chosen post~~?~~... Because the lonely sore-footed Pilgrims~~, ~~on their journey back to their Home~~, ~~are never sure, to the last moment~~, ~~of not losing their way, in this limitless desert of Illusion and Matter called Earth-Life~~. ~~Because he would fain show the way to that region of freedom and light~~, ~~from which he is a voluntary exile himself, to every prisoner who has succeeded in liberating himself from the bonds of flesh and illusion~~. ~~Because~~, ~~in short~~, ~~he has sacrificed himself for the sake of Mankind~~, ~~though but a few elect may profit by the Great Sacrifice~~.		Valon kynnyksellä hän istuu ja katselee sitä pimeyden ympyrän sisältä, jonka rajaa hän ei ylitä; eikä hän luovu paikastaan ennen tämän elinsyklin viimeistä päivää. Miksi yksinäinen vartija pysyy itse valitsemallaan paikalla? Koska yksinäiset, kivuliain jaloin kulkevat pyhiinvaeltajat eivät matkallaan takaisin Kotiinsa voi viime hetkeen asti olla varmoja siitä, etteivät he eksy tässä rajattomassa illuusion ja aineen autiomaassa, jota kutsutaan maalliseksi elämäksi. Koska hän haluaa näyttää tien vapauden ja valon alueelle – josta hän itse on itsensä vapaaehtoisesti karkottanut – jokaiselle vangille, joka on onnistunut vapauttamaan itsensä lihan ja illuusion kahleista. Koska, lyhyesti sanottuna, hän on uhrannut itsensä ihmiskunnan hyväksi, vaikka vain harvat valitut voivat hyötyä tästä Suuresta Uhrista.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

EijaPaatero: Created page with "Helena Blavatsky kutsuu teoksessaan ''Salainen oppi'' Sanat Kumaraa ”suureksi uhriksi”, koska hän oli itse karkottanut itsensä valon valtakunnasta alempiin maailmoihin jumittuneiden sielujen takia. Hän kirjoittaa:"

2025-12-07T10:30:05Z

Created page with "Helena Blavatsky kutsuu teoksessaan ''Salainen oppi'' Sanat Kumaraa ”suureksi uhriksi”, koska hän oli itse karkottanut itsensä valon valtakunnasta alempiin maailmoihin jumittuneiden sielujen takia. Hän kirjoittaa:"

← Older revision		Revision as of 10:30, 7 December 2025
Line 127:		Line 127:
	== Teosofiassa ==		== Teosofiassa ==

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		[[Special:MyLanguage/Helena Blavatsky\|Helena Blavatsky]] kutsuu teoksessaan ''Salainen oppi'' Sanat Kumaraa ”suureksi uhriksi”, koska hän oli itse karkottanut itsensä valon valtakunnasta alempiin maailmoihin jumittuneiden sielujen takia. Hän kirjoittaa:
	[[Helena Blavatsky]]~~, in~~ ''~~The Secret Doctrine,~~'' ~~calls~~ Sanat ~~Kumara the “Great Sacrifice~~,~~” because he had exiled himself from the realm of light for the sake of souls stranded in the lower realms~~. ~~She writes~~:
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

EijaPaatero: Created page with "== Teosofiassa =="

2025-12-07T10:28:02Z

Created page with "== Teosofiassa =="

← Older revision		Revision as of 10:28, 7 December 2025
Line 124:		Line 124:
	<blockquote>Minä näin suuren valkean valtaistuimen ja sen, joka sillä istuu. Hänen kasvojensa edestä pakenivat maa ja taivas, eikä niistä jäänyt jälkeäkään. <ref>Rev. 20:11. Katso {{OSS}}, s. 13.</ref></blockquote>		<blockquote>Minä näin suuren valkean valtaistuimen ja sen, joka sillä istuu. Hänen kasvojensa edestä pakenivat maa ja taivas, eikä niistä jäänyt jälkeäkään. <ref>Rev. 20:11. Katso {{OSS}}, s. 13.</ref></blockquote>

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="In_Theosophy"></span>
	== ~~In Theosophy~~ ==		== Teosofiassa ==
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">