Manjushri/pt - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-06-04T22:53:51Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 22:53, 4 June 2026
Line 74:		Line 74:

	{{MTR-pt}}, s.v. “Manjushri.”		{{MTR-pt}}, s.v. “Manjushri.”

	~~[[Category:Seres celestiais]]~~

	<references />		<references />
			[[Category:Heavenly beings{{#translation:}}]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-10-09T13:16:50Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 13:16, 9 October 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			[[File:Bodhisattva Manjushri as Tikshna-Manjushri (Minjie Wenshu) MET DP164061.jpg\|thumb\|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Statue of Manjushri from the Ming Dynasty, China</span>]]
	[[File:Manjushri from Rig Sum Gonpo (Lords of the Three Families).jpg\|thumb\|Manjushri]]		[[File:Manjushri from Rig Sum Gonpo (Lords of the Three Families).jpg\|thumb\|Manjushri]]

PeterDuffy at 22:36, 2 December 2023

2023-12-02T22:36:32Z

← Older revision		Revision as of 22:36, 2 December 2023
Line 59:		Line 59:
	Iluminai o caminho! No mundo, sede como os homens que acendiam os lampiões e sabei que iluminar o caminho para equilibrar os [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|quatro corpos inferiores]] é a grande dádiva da bondade, a grande dádiva da iluminação que podeis dar a muitos...		Iluminai o caminho! No mundo, sede como os homens que acendiam os lampiões e sabei que iluminar o caminho para equilibrar os [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|quatro corpos inferiores]] é a grande dádiva da bondade, a grande dádiva da iluminação que podeis dar a muitos...

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		EU SOU Manjushri e tenho um grande senso de humor. Se fizerdes os meus mantras, conhecereis esse senso de humor na vossa vida, pois, na Senda, é o humor que verdadeiramente nos liberta de todos os níveis da seriedade excessiva dos [[Special:MyLanguage/fallen angel\|anjos caídos]].<ref>Idem.</ref>
	~~<blockquote>~~EU SOU Manjushri e tenho um grande senso de humor. Se fizerdes os meus mantras, conhecereis esse senso de humor na vossa vida, pois, na Senda, é o humor que verdadeiramente nos liberta de todos os níveis da seriedade excessiva dos [[Special:MyLanguage/fallen angel\|anjos caídos]].<ref>Idem.</ref></blockquote>		</blockquote>
	~~</div~~>

	<span id="See_also"></span>		<span id="See_also"></span>

PeterDuffy at 22:36, 2 December 2023

2023-12-02T22:36:18Z

← Older revision		Revision as of 22:36, 2 December 2023
Line 57:		Line 57:
	Na Terra, vemos muitos que agem com níveis elevados de estresse, porque tentam alcançar o nível dos trabalhos da mente de Deus dentro de si mesmos, mas fazem-no de maneira humana e, por isso, os seus corpos sofrem. Às vezes, quando estão no auge da carreira profissional, descobrem que terão de enfrentar problemas sérios no corpo físico.		Na Terra, vemos muitos que agem com níveis elevados de estresse, porque tentam alcançar o nível dos trabalhos da mente de Deus dentro de si mesmos, mas fazem-no de maneira humana e, por isso, os seus corpos sofrem. Às vezes, quando estão no auge da carreira profissional, descobrem que terão de enfrentar problemas sérios no corpo físico.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Iluminai o caminho! No mundo, sede como os homens que acendiam os lampiões e sabei que iluminar o caminho para equilibrar os [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|quatro corpos inferiores]] é a grande dádiva da bondade, a grande dádiva da iluminação que podeis dar a muitos...
	~~<blockquote>~~Iluminai o caminho! No mundo, sede como os homens que acendiam os lampiões e sabei que iluminar o caminho para equilibrar os [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|quatro corpos inferiores]] é a grande dádiva da bondade, a grande dádiva da iluminação que podeis dar a muitos...~~</blockquote>~~
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

PeterDuffy at 22:35, 2 December 2023

2023-12-02T22:35:56Z

← Older revision		Revision as of 22:35, 2 December 2023
Line 55:		Line 55:
	Acima de tudo, não vos detenhais. Fazei o que for possível, em determinada hora, em determinado dia, em determinado ano. Planejai adequadamente, mas, pelo amor de Deus, não vos deixeis ficar sem fazer nada! Pois para os chelas de Manjushri, de Maitreya e de Gautama os tempos não são para não se fazer nada. São tempos para a ação acelerada.		Acima de tudo, não vos detenhais. Fazei o que for possível, em determinada hora, em determinado dia, em determinado ano. Planejai adequadamente, mas, pelo amor de Deus, não vos deixeis ficar sem fazer nada! Pois para os chelas de Manjushri, de Maitreya e de Gautama os tempos não são para não se fazer nada. São tempos para a ação acelerada.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Na Terra, vemos muitos que agem com níveis elevados de estresse, porque tentam alcançar o nível dos trabalhos da mente de Deus dentro de si mesmos, mas fazem-no de maneira humana e, por isso, os seus corpos sofrem. Às vezes, quando estão no auge da carreira profissional, descobrem que terão de enfrentar problemas sérios no corpo físico.
	~~<blockquote>~~Na Terra, vemos muitos que agem com níveis elevados de estresse, porque tentam alcançar o nível dos trabalhos da mente de Deus dentro de si mesmos, mas fazem-no de maneira humana e, por isso, os seus corpos sofrem. Às vezes, quando estão no auge da carreira profissional, descobrem que terão de enfrentar problemas sérios no corpo físico.~~</blockquote>~~
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

PeterDuffy at 22:35, 2 December 2023

2023-12-02T22:35:52Z

← Older revision		Revision as of 22:35, 2 December 2023
Line 53:		Line 53:
	EU SOU pela praticidade. EU SOU e desejo que façais o próximo movimento correto, mesmo que nesse momento não seja um movimento perfeito como gostaríeis que fosse.		EU SOU pela praticidade. EU SOU e desejo que façais o próximo movimento correto, mesmo que nesse momento não seja um movimento perfeito como gostaríeis que fosse.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Acima de tudo, não vos detenhais. Fazei o que for possível, em determinada hora, em determinado dia, em determinado ano. Planejai adequadamente, mas, pelo amor de Deus, não vos deixeis ficar sem fazer nada! Pois para os chelas de Manjushri, de Maitreya e de Gautama os tempos não são para não se fazer nada. São tempos para a ação acelerada.
	~~<blockquote>~~Acima de tudo, não vos detenhais. Fazei o que for possível, em determinada hora, em determinado dia, em determinado ano. Planejai adequadamente, mas, pelo amor de Deus, não vos deixeis ficar sem fazer nada! Pois para os chelas de Manjushri, de Maitreya e de Gautama os tempos não são para não se fazer nada. São tempos para a ação acelerada.~~</blockquote>~~
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

PeterDuffy at 22:35, 2 December 2023

2023-12-02T22:35:36Z

← Older revision		Revision as of 22:35, 2 December 2023
Line 51:		Line 51:
	EU SOU e desejo que tomeis sábio domínio sobre o mundo e cuideis com sabedoria dos recursos que vos foram disponibilizados.		EU SOU e desejo que tomeis sábio domínio sobre o mundo e cuideis com sabedoria dos recursos que vos foram disponibilizados.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		EU SOU pela praticidade. EU SOU e desejo que façais o próximo movimento correto, mesmo que nesse momento não seja um movimento perfeito como gostaríeis que fosse.
	~~<blockquote>~~EU SOU pela praticidade. EU SOU e desejo que façais o próximo movimento correto, mesmo que nesse momento não seja um movimento perfeito como gostaríeis que fosse.~~</blockquote>~~
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

PeterDuffy at 22:35, 2 December 2023

2023-12-02T22:35:18Z

← Older revision		Revision as of 22:35, 2 December 2023
Line 48:		Line 48:
	Manjushri diz:		Manjushri diz:

	<~~div class="mw-translate-fuzzy"~~>		<blockquote>
	~~<blockquote>~~EU SOU e desejo que tomeis sábio domínio sobre o mundo e cuideis com sabedoria dos recursos que vos foram disponibilizados.~~</blockquote>~~		EU SOU e desejo que tomeis sábio domínio sobre o mundo e cuideis com sabedoria dos recursos que vos foram disponibilizados.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2023-12-02T22:32:58Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 22:32, 2 December 2023
Line 17:		Line 17:
	alcançado a iluminação do Buda. Algumas tradições afirmam que há éons, em outro universo, Manjushri se tornou um Buda completamente iluminado.		alcançado a iluminação do Buda. Algumas tradições afirmam que há éons, em outro universo, Manjushri se tornou um Buda completamente iluminado.

			<span id="In_Buddhist_lore"></span>
	== Na doutrina budista ==		== Na doutrina budista ==

Line 31:		Line 32:
	Na arte budista, Manjushri é geralmente representado como um belo príncipe de dezesseis anos. Quase sempre a pele tem o tom amarelo-dourado e na mão esquerda ele segura o caule de uma flor de lótus azul. Sobre ela repousa um livro que representa uma das escrituras do Prajna Paramita, que trata da concretização do ''prajna'', ou sabedoria. Com a mão direita, empunha a espada flamejante do conhecimento, para subjugar toda ignorância. Essa espada é conhecida como “a espada do rápido desapego”.		Na arte budista, Manjushri é geralmente representado como um belo príncipe de dezesseis anos. Quase sempre a pele tem o tom amarelo-dourado e na mão esquerda ele segura o caule de uma flor de lótus azul. Sobre ela repousa um livro que representa uma das escrituras do Prajna Paramita, que trata da concretização do ''prajna'', ou sabedoria. Com a mão direita, empunha a espada flamejante do conhecimento, para subjugar toda ignorância. Essa espada é conhecida como “a espada do rápido desapego”.

			<span id="Manjushri’s_mantras"></span>
	== Mantras de Manjushri ==		== Mantras de Manjushri ==

Line 41:		Line 43:
	'''Gate Gate Paragate Parasamgate Bodhi Svaha''' invoca a sabedoria das escrituras Prajna Paramita e também pode ser dedicado a Manjushri. O mantra significa “Ide, ide, ide além; ide muito além!” ou “Avançai, avançai, avançai para além; avançai muito além e encontrar-vos-ei na iluminação!” Esse mantra ajuda-nos a passar da ilusão e do eu ilusório para a Realidade e para o Eu Verdadeiro.		'''Gate Gate Paragate Parasamgate Bodhi Svaha''' invoca a sabedoria das escrituras Prajna Paramita e também pode ser dedicado a Manjushri. O mantra significa “Ide, ide, ide além; ide muito além!” ou “Avançai, avançai, avançai para além; avançai muito além e encontrar-vos-ei na iluminação!” Esse mantra ajuda-nos a passar da ilusão e do eu ilusório para a Realidade e para o Eu Verdadeiro.

			<span id="Advice_for_the_path"></span>
	== Conselho para a senda ==		== Conselho para a senda ==

	Manjushri diz:		Manjushri diz:

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>EU SOU e desejo que tomeis sábio domínio sobre o mundo e cuideis com sabedoria dos recursos que vos foram disponibilizados.</blockquote>		<blockquote>EU SOU e desejo que tomeis sábio domínio sobre o mundo e cuideis com sabedoria dos recursos que vos foram disponibilizados.</blockquote>
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>EU SOU pela praticidade. EU SOU e desejo que façais o próximo movimento correto, mesmo que nesse momento não seja um movimento perfeito como gostaríeis que fosse.</blockquote>		<blockquote>EU SOU pela praticidade. EU SOU e desejo que façais o próximo movimento correto, mesmo que nesse momento não seja um movimento perfeito como gostaríeis que fosse.</blockquote>
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>Acima de tudo, não vos detenhais. Fazei o que for possível, em determinada hora, em determinado dia, em determinado ano. Planejai adequadamente, mas, pelo amor de Deus, não vos deixeis ficar sem fazer nada! Pois para os chelas de Manjushri, de Maitreya e de Gautama os tempos não são para não se fazer nada. São tempos para a ação acelerada.</blockquote>		<blockquote>Acima de tudo, não vos detenhais. Fazei o que for possível, em determinada hora, em determinado dia, em determinado ano. Planejai adequadamente, mas, pelo amor de Deus, não vos deixeis ficar sem fazer nada! Pois para os chelas de Manjushri, de Maitreya e de Gautama os tempos não são para não se fazer nada. São tempos para a ação acelerada.</blockquote>
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>Na Terra, vemos muitos que agem com níveis elevados de estresse, porque tentam alcançar o nível dos trabalhos da mente de Deus dentro de si mesmos, mas fazem-no de maneira humana e, por isso, os seus corpos sofrem. Às vezes, quando estão no auge da carreira profissional, descobrem que terão de enfrentar problemas sérios no corpo físico.</blockquote>		<blockquote>Na Terra, vemos muitos que agem com níveis elevados de estresse, porque tentam alcançar o nível dos trabalhos da mente de Deus dentro de si mesmos, mas fazem-no de maneira humana e, por isso, os seus corpos sofrem. Às vezes, quando estão no auge da carreira profissional, descobrem que terão de enfrentar problemas sérios no corpo físico.</blockquote>
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>Iluminai o caminho! No mundo, sede como os homens que acendiam os lampiões e sabei que iluminar o caminho para equilibrar os [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|quatro corpos inferiores]] é a grande dádiva da bondade, a grande dádiva da iluminação que podeis dar a muitos...</blockquote>		<blockquote>Iluminai o caminho! No mundo, sede como os homens que acendiam os lampiões e sabei que iluminar o caminho para equilibrar os [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|quatro corpos inferiores]] é a grande dádiva da bondade, a grande dádiva da iluminação que podeis dar a muitos...</blockquote>
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>EU SOU Manjushri e tenho um grande senso de humor. Se fizerdes os meus mantras, conhecereis esse senso de humor na vossa vida, pois, na Senda, é o humor que verdadeiramente nos liberta de todos os níveis da seriedade excessiva dos [[Special:MyLanguage/fallen angel\|anjos caídos]].<ref>Idem.</ref></blockquote>		<blockquote>EU SOU Manjushri e tenho um grande senso de humor. Se fizerdes os meus mantras, conhecereis esse senso de humor na vossa vida, pois, na Senda, é o humor que verdadeiramente nos liberta de todos os níveis da seriedade excessiva dos [[Special:MyLanguage/fallen angel\|anjos caídos]].<ref>Idem.</ref></blockquote>
			</div>

			<span id="See_also"></span>
	== Ver também ==		== Ver também ==

Line 63:		Line 79:
	[[Special:MyLanguage/Lord Maitreya\|Senhor Maitreya]]		[[Special:MyLanguage/Lord Maitreya\|Senhor Maitreya]]

			<span id="Sources"></span>
	== Fontes ==		== Fontes ==

Pduffy at 16:40, 9 July 2020

2020-07-09T16:40:53Z

← Older revision		Revision as of 16:40, 9 July 2020
Line 39:		Line 39:
	'''Om Wagi Shori Mum''' é feito para aumentar a eficácia da comunicação e transmitir a Palavra. Significa “Salve o Senhor da Linguagem!” Manjushri é conhecido como o Senhor da Linguagem e reverenciado como mestre da eloquência.		'''Om Wagi Shori Mum''' é feito para aumentar a eficácia da comunicação e transmitir a Palavra. Significa “Salve o Senhor da Linguagem!” Manjushri é conhecido como o Senhor da Linguagem e reverenciado como mestre da eloquência.

	'''Gate Gate Paragate Parasamgate Bodhi Svaha''' invoca a sabedoria das escrituras Prajna Paramita e também pode ser dedicado a Manjushri.		'''Gate Gate Paragate Parasamgate Bodhi Svaha''' invoca a sabedoria das escrituras Prajna Paramita e também pode ser dedicado a Manjushri. O mantra significa “Ide, ide, ide além; ide muito além!” ou “Avançai, avançai, avançai para além; avançai muito além e encontrar-vos-ei na iluminação!” Esse mantra ajuda-nos a passar da ilusão e do eu ilusório para a Realidade e para o Eu Verdadeiro.
	O mantra significa “Ide, ide, ide além; ide muito além!” ou “Avançai,
	avançai, avançai para além; avançai muito além e encontrar-vos-ei na
	iluminação!” Esse mantra ajuda-nos a passar da ilusão e do eu ilusório
	para a Realidade e para o Eu Verdadeiro.

	== Conselho para a senda ==		== Conselho para a senda ==