El Morya/es - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-05-02T05:19:57Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 05:19, 2 May 2026
Line 136:		Line 136:
	El Morya, Kuthumi y Djwal Kul representan las tres plumas de la [[Special:MyLanguage/Threefold flame\|llama trina]] del corazón. El Morya, la pluma azul; Kuthumi, la pluma amarilla; y Djwal Kul, la pluma rosa. Vienen a poner en equilibrio nuestra llama trina con la suya. Si usted sigue a los tres reyes magos y la estrella del Niño Cristo, llegará a la escena del pesebre de su propio potencial Crístico y su propia Cristeidad.		El Morya, Kuthumi y Djwal Kul representan las tres plumas de la [[Special:MyLanguage/Threefold flame\|llama trina]] del corazón. El Morya, la pluma azul; Kuthumi, la pluma amarilla; y Djwal Kul, la pluma rosa. Vienen a poner en equilibrio nuestra llama trina con la suya. Si usted sigue a los tres reyes magos y la estrella del Niño Cristo, llegará a la escena del pesebre de su propio potencial Crístico y su propia Cristeidad.

	[[File:2008-05-04 at 18-26-44-Forgetmenot-Flower.jpg\|thumb\|upright\|No-me-~~olvides~~]]		[[File:2008-05-04 at 18-26-44-Forgetmenot-Flower.jpg\|thumb\|upright\|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Forget-me-not</span>]]

	<span id="Chelaship_under_El_Morya"></span>		<span id="Chelaship_under_El_Morya"></span>
Line 202:		Line 202:

	Mark L. Prophet, agosto 6, 1972.		Mark L. Prophet, agosto 6, 1972.
			[[Category:Heavenly beings{{#translation:}}]]
	[[Category:~~Seres celestiales~~]]

	<references />		<references />

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-04-02T14:33:02Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 14:33, 2 April 2025
Line 6:		Line 6:
	Representa los atributos divinos del valor, la certidumbre, el poder, la franqueza, la confianza en uno mismo, la fiabilidad, la fe y la iniciativa. Estas son las cualidades del principio del Padre: el hombre de Estado, el ejecutivo, el gobernante. Por haber exteriorizado de forma capaz estas virtudes esenciales, El Morya, a lo largo de muchas encarnaciones, ha llevado la corona de autoridad, gobernando muchos reinos sabiamente y bien. Su gobierno no ha sido el de un dictador, exigiendo que sus súbditos se sometieran a su voluntad humana. Antes, su interpretación de gobierno es «Dios sobre los hombres» y su concepto de los verdaderos hombres de Estado es «capataces de Dios». En sus súbditos él inspira una obediencia iluminada a la santa voluntad de Dios.		Representa los atributos divinos del valor, la certidumbre, el poder, la franqueza, la confianza en uno mismo, la fiabilidad, la fe y la iniciativa. Estas son las cualidades del principio del Padre: el hombre de Estado, el ejecutivo, el gobernante. Por haber exteriorizado de forma capaz estas virtudes esenciales, El Morya, a lo largo de muchas encarnaciones, ha llevado la corona de autoridad, gobernando muchos reinos sabiamente y bien. Su gobierno no ha sido el de un dictador, exigiendo que sus súbditos se sometieran a su voluntad humana. Antes, su interpretación de gobierno es «Dios sobre los hombres» y su concepto de los verdaderos hombres de Estado es «capataces de Dios». En sus súbditos él inspira una obediencia iluminada a la santa voluntad de Dios.

			<span id="El_Morya’s_embodiments"></span>
	== Encarnaciones de el Morya ==		== Encarnaciones de el Morya ==

Line 24:		Line 25:
	Debido a la relación personal que Abraham tenía con Dios y a su fe ejemplar, tanto las escrituras cristianas como las musulmanas lo describen como el Amigo de Dios («El Khalil» en la lengua árabe del Corán). Inscrito en la Puerta de Jaffa de la Ciudad Vieja de Jerusalén está el pasaje del Corán, «no hay más Dios que Alá, y Abraham es Su amado».		Debido a la relación personal que Abraham tenía con Dios y a su fe ejemplar, tanto las escrituras cristianas como las musulmanas lo describen como el Amigo de Dios («El Khalil» en la lengua árabe del Corán). Inscrito en la Puerta de Jaffa de la Ciudad Vieja de Jerusalén está el pasaje del Corán, «no hay más Dios que Alá, y Abraham es Su amado».

			<span id="Melchior"></span>
	=== Melchor ===		=== Melchor ===

Line 32:		Line 34:
	<blockquote>Hace mucho tiempo, cuando mi nombre era conocido como Melchor y vine junto a [[Kuthumi]] y a [[Djwal Kul]] como uno de los sabios del Este, mientras viajaba en un camello para poner mi ofrenda a los pies del Cristo, supe que un día debería dedicarme al servicio de la voluntad de Dios. Y así, viendo a su Hijo como el epítome de la buena voluntad, viajé hacia él con el corazón lleno de amor para sostener la mano, el corazón y la cabeza en la dimensión divina. Se lo prometí todo al joven bebé, y recordé y rememoré la voluntad de Dios tal como se manifestaba en la canción de los ministros angelicales que descendía por los cielos con himnos de alabanza a Dios: "Gloria a Dios en las alturas". <ref> El Morya, 3 de julio de 1965</ref></blockquote>		<blockquote>Hace mucho tiempo, cuando mi nombre era conocido como Melchor y vine junto a [[Kuthumi]] y a [[Djwal Kul]] como uno de los sabios del Este, mientras viajaba en un camello para poner mi ofrenda a los pies del Cristo, supe que un día debería dedicarme al servicio de la voluntad de Dios. Y así, viendo a su Hijo como el epítome de la buena voluntad, viajé hacia él con el corazón lleno de amor para sostener la mano, el corazón y la cabeza en la dimensión divina. Se lo prometí todo al joven bebé, y recordé y rememoré la voluntad de Dios tal como se manifestaba en la canción de los ministros angelicales que descendía por los cielos con himnos de alabanza a Dios: "Gloria a Dios en las alturas". <ref> El Morya, 3 de julio de 1965</ref></blockquote>

			<span id="King_Arthur"></span>
	=== Rey Arturo ===		=== Rey Arturo ===

Line 40:		Line 43:
	[[File:De Grey Hours f.28.v St. Thomas of Canterbury.jpg\|thumb\|upright=0.6\|alt=caption\|El martirio de Thomas Becket, de un libro de horas medieval (c.1390)]]		[[File:De Grey Hours f.28.v St. Thomas of Canterbury.jpg\|thumb\|upright=0.6\|alt=caption\|El martirio de Thomas Becket, de un libro de horas medieval (c.1390)]]

			<span id="Thomas_Becket"></span>
	=== Tomás Becket ===		=== Tomás Becket ===

Line 52:		Line 56:
	[[File:Hans Holbein, the Younger - Sir Thomas More - Google Art Project.jpg\|thumb\|left\|alt=Thomas More wearing the chain of office of chancellor\|Tomás Moro, de Holbein (1527)]]		[[File:Hans Holbein, the Younger - Sir Thomas More - Google Art Project.jpg\|thumb\|left\|alt=Thomas More wearing the chain of office of chancellor\|Tomás Moro, de Holbein (1527)]]

			<span id="Thomas_More"></span>
	=== Tomás Moro ===		=== Tomás Moro ===

Line 92:		Line 97:
	Morya ascendió en 1898 y continúa su gran trabajo para el Gobierno Divino en la Tierra mediante la llama de la buena voluntad y sus chelas encarnados.		Morya ascendió en 1898 y continúa su gran trabajo para el Gobierno Divino en la Tierra mediante la llama de la buena voluntad y sus chelas encarnados.

			<span id="The_meaning_of_his_name"></span>
	== El significado de su nombre ==		== El significado de su nombre ==

Line 100:		Line 106:
	Al analizar michos nombres de Grandes Seres, incluso [[Sri Magra]] y otros anteriores, encontramos que siempre se han identificado los nombres con la Divinidad, porque los mismos individuos han sido absorbidos por la Divinidad.		Al analizar michos nombres de Grandes Seres, incluso [[Sri Magra]] y otros anteriores, encontramos que siempre se han identificado los nombres con la Divinidad, porque los mismos individuos han sido absorbidos por la Divinidad.

			<span id="El_Morya’s_mission_today"></span>
	== La misión de El Morya al día de hoy ==		== La misión de El Morya al día de hoy ==

			<span id="Chief_of_the_Darjeeling_Council"></span>
	=== Jefe del Consejo de Darjeeling ===		=== Jefe del Consejo de Darjeeling ===

Line 112:		Line 120:
	La brillante mente diamantina de Dios es la esencia de cualquier actividad. Los servidores públicos, los líderes mundiales y comunitarios y aquellos que sostienen algún cargo público son educados entre encarnaciones y en su cuerpo más fino durante el sueño para renovar su comprensión de las complejidades de la voluntad de Dios en la política, en la [[Special:MyLanguage/religion\|religión]], en los negocios y en la educación. Los maestros ascendidos y no ascendidos y sus chelas se reúnen con frecuencia en el retiro de Morya para abordar los problemas nacionales e internacionales y los medios que llevan a su solución. Fue aquí donde el Maestro Ascendido El Morya recibió al Presidente John F. Kennedy después de su fallecimiento en 1963.		La brillante mente diamantina de Dios es la esencia de cualquier actividad. Los servidores públicos, los líderes mundiales y comunitarios y aquellos que sostienen algún cargo público son educados entre encarnaciones y en su cuerpo más fino durante el sueño para renovar su comprensión de las complejidades de la voluntad de Dios en la política, en la [[Special:MyLanguage/religion\|religión]], en los negocios y en la educación. Los maestros ascendidos y no ascendidos y sus chelas se reúnen con frecuencia en el retiro de Morya para abordar los problemas nacionales e internacionales y los medios que llevan a su solución. Fue aquí donde el Maestro Ascendido El Morya recibió al Presidente John F. Kennedy después de su fallecimiento en 1963.

			<span id="Founding_of_The_Summit_Lighthouse"></span>
	===La fundación de The Summit Lighthouse===		===La fundación de The Summit Lighthouse===

Line 120:		Line 129:
	El llamado de los mensajeros se ha manifestado en múltiples iniciativas patrocinadas por el Consejo de Darjeeling: el establecimiento de la orden de la [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame Fraternity\|Fraternidad de los Guardianes de la Llama]] por Saint Germain en 1961 para establecer la instrucción gradual sobre la ley cósmica; la fundación de [[Special:MyLanguage/Montessori International\|Montessori Internacional]] por Madre María, Jesús y Kuthumi, basada en los principios de [[Special:MyLanguage/Maria Montessori\|Maria Montessori]] e incorporando las enseñanzas de los maestros ascendidos; la fundación de [[Special:MyLanguage/Summit University\|Summit University]]; y el establecimiento del precinto de Dios sobre la [[Special:MyLanguage/Church Universal and Triumphant\|Iglesia Universal y Triunfante]], la escuela de misterios de todos los maestros de la Gran Hermandad Blanca y la comunidad de almas ascendidas y no ascendidas en el sendero de iniciación, de Oriente y Occidente, en Cristo y en Buda.		El llamado de los mensajeros se ha manifestado en múltiples iniciativas patrocinadas por el Consejo de Darjeeling: el establecimiento de la orden de la [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame Fraternity\|Fraternidad de los Guardianes de la Llama]] por Saint Germain en 1961 para establecer la instrucción gradual sobre la ley cósmica; la fundación de [[Special:MyLanguage/Montessori International\|Montessori Internacional]] por Madre María, Jesús y Kuthumi, basada en los principios de [[Special:MyLanguage/Maria Montessori\|Maria Montessori]] e incorporando las enseñanzas de los maestros ascendidos; la fundación de [[Special:MyLanguage/Summit University\|Summit University]]; y el establecimiento del precinto de Dios sobre la [[Special:MyLanguage/Church Universal and Triumphant\|Iglesia Universal y Triunfante]], la escuela de misterios de todos los maestros de la Gran Hermandad Blanca y la comunidad de almas ascendidas y no ascendidas en el sendero de iniciación, de Oriente y Occidente, en Cristo y en Buda.

			<span id="Work_with_Kuthumi_and_Djwal_Kul"></span>
	===Trabaja con Kuthumi y Djwal Kul===		===Trabaja con Kuthumi y Djwal Kul===

Line 128:		Line 138:
	[[File:2008-05-04 at 18-26-44-Forgetmenot-Flower.jpg\|thumb\|upright\|No-me-olvides]]		[[File:2008-05-04 at 18-26-44-Forgetmenot-Flower.jpg\|thumb\|upright\|No-me-olvides]]

			<span id="Chelaship_under_El_Morya"></span>
	== El discipulado bajo la dirección de El Morya ==		== El discipulado bajo la dirección de El Morya ==

Line 148:		Line 159:
	[[File:El capitan and merced river in Yosemite.jpg\|thumb\|alt=caption\|El Capitán, Parque Nacional Yosemite]]		[[File:El capitan and merced river in Yosemite.jpg\|thumb\|alt=caption\|El Capitán, Parque Nacional Yosemite]]

			<span id="El_Morya’s_retreats"></span>
	== Retiros de El Morya ==		== Retiros de El Morya ==

Line 158:		Line 170:
	La [[Special:MyLanguage/Keynote\|clave musical]] de El Morya, que recoge las frecuencias de su [[Special:MyLanguage/Electronic Presence\|Presencia Electrónica]], la captó en parte Sir Edward Elgar en Pompa y Circunstancia. Sus flores son la rosa azul y la nomeolvides, y su fragancia es el sándalo.		La [[Special:MyLanguage/Keynote\|clave musical]] de El Morya, que recoge las frecuencias de su [[Special:MyLanguage/Electronic Presence\|Presencia Electrónica]], la captó en parte Sir Edward Elgar en Pompa y Circunstancia. Sus flores son la rosa azul y la nomeolvides, y su fragancia es el sándalo.

			<span id="See_also"></span>
	== Véase también ==		== Véase también ==

Line 164:		Line 177:
	[[Special:MyLanguage/El Morya's Ashram\|Ashram de El Morya]]		[[Special:MyLanguage/El Morya's Ashram\|Ashram de El Morya]]

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	[[El Morya's dispensation\|El Morya’s dispensation]]		[[El Morya's dispensation\|El Morya’s dispensation]]
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			El Morya’s [[chelaship pin]]
			</div>

			<span id="For_more_information"></span>
	== Para más información ==		== Para más información ==

Line 172:		Line 192:
	{{LSR-es}}		{{LSR-es}}

			<span id="Sources"></span>
	== Notas ==		== Notas ==

PeterDuffy at 17:47, 9 August 2023

2023-08-09T17:47:21Z

← Older revision		Revision as of 17:47, 9 August 2023
Line 132:		Line 132:
	En 1995 Morya habló de lo que hace falta para llegar a ser [[Special:MyLanguage/Chela\|chela]] suyo:		En 1995 Morya habló de lo que hace falta para llegar a ser [[Special:MyLanguage/Chela\|chela]] suyo:

	<blockquote>La constancia es la virtud clave con la que debo poder contar en aquellos que de verdad deseen estar unidos a mí. Si he de prepararos personalmente, amados, debo recibir de vosotros una constancia inquebrantable con la que mantengáis un nivel constante de absorción de la llama azul de la voluntad de Dios y así entrar día a día en el fuego sagrado del primer rayo. Debéis estar dispuestos a ser reprendidos, a recibir cualquier corrección, a recibirla rápidamente y a autocorregiros rápidamente. Debéis poseer un impulso acumulado de hacer decretos para los maestros ascendidos que prestan servicio principalmente en el primer rayo. Podéis hacer cualquiera (o todos) los decretos azules, tanto si son para mí, para [[Special:MyLanguage/Surya\|Surya]], para [[Special:MyLanguage/Himalaya\|Himalaya]], para [[Special:MyLanguage/Vaivasvata\|Vaivasvata]] o para el [[Special:MyLanguage/Archangel Michael\|Arcángel Miguel]].		<blockquote>
			La constancia es la virtud clave con la que debo poder contar en aquellos que de verdad deseen estar unidos a mí. Si he de prepararos personalmente, amados, debo recibir de vosotros una constancia inquebrantable con la que mantengáis un nivel constante de absorción de la llama azul de la voluntad de Dios y así entrar día a día en el fuego sagrado del primer rayo. Debéis estar dispuestos a ser reprendidos, a recibir cualquier corrección, a recibirla rápidamente y a autocorregiros rápidamente. Debéis poseer un impulso acumulado de hacer decretos para los maestros ascendidos que prestan servicio principalmente en el primer rayo. Podéis hacer cualquiera (o todos) los decretos azules, tanto si son para mí, para [[Special:MyLanguage/Surya\|Surya]], para [[Special:MyLanguage/Himalaya\|Himalaya]], para [[Special:MyLanguage/Vaivasvata\|Vaivasvata]] o para el [[Special:MyLanguage/Archangel Michael\|Arcángel Miguel]].

	Amados, cuando os mantenéis saturados en el rayo azul y permanecéis alerta hacia cualquier estado de ánimo fuera de lugar que pudierais tan siquiera albergar, veréis que me convertiré en vuestro defensor. Una vez que me hago defensor de un chela, trabajo con ese chela hasta el final. Así, amados, no penséis que me tomo a la ligera la aceptación de un chela.		Amados, cuando os mantenéis saturados en el rayo azul y permanecéis alerta hacia cualquier estado de ánimo fuera de lugar que pudierais tan siquiera albergar, veréis que me convertiré en vuestro defensor. Una vez que me hago defensor de un chela, trabajo con ese chela hasta el final. Así, amados, no penséis que me tomo a la ligera la aceptación de un chela.

PeterDuffy at 17:47, 9 August 2023

2023-08-09T17:47:14Z

← Older revision		Revision as of 17:47, 9 August 2023
Line 142:		Line 142:
	Sí, esta es una oportunidad muy especial, y todos pueden hacerse dignos. Hablo de ello, amados, porque he inspeccionado la Tierra y he escuchado los dictados que se han dado en esta clase, y entiendo que en el mundo hay muchas, muchas personas que desean buscar y hallar esta enseñanza, si supieran que existe en alguna parte.		Sí, esta es una oportunidad muy especial, y todos pueden hacerse dignos. Hablo de ello, amados, porque he inspeccionado la Tierra y he escuchado los dictados que se han dado en esta clase, y entiendo que en el mundo hay muchas, muchas personas que desean buscar y hallar esta enseñanza, si supieran que existe en alguna parte.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Puesto que voy a patrocinar a millones de almas para esta actividad y este sendero, debo estar seguro de que vosotros, que estáis aquí y que formáis la base de esta comunidad por toda la Tierra, me sois fieles<ref>El Morya, “Clean House! (¡La casa limpia!)”, {{POWref-es\|38\|26\|, 18 de junio de 1995}}</ref>.
	~~<blockquote>~~Puesto que voy a patrocinar a millones de almas para esta actividad y este sendero, debo estar seguro de que vosotros, que estáis aquí y que formáis la base de esta comunidad por toda la Tierra, me sois fieles<ref>El Morya, “Clean House! (¡La casa limpia!)”, {{POWref-es\|38\|26\|, 18 de junio de 1995}}</ref>.</blockquote>		</blockquote>
	~~</div~~>

	[[File:El capitan and merced river in Yosemite.jpg\|thumb\|alt=caption\|El Capitán, Parque Nacional Yosemite]]		[[File:El capitan and merced river in Yosemite.jpg\|thumb\|alt=caption\|El Capitán, Parque Nacional Yosemite]]

PeterDuffy at 17:47, 9 August 2023

2023-08-09T17:47:04Z

← Older revision		Revision as of 17:47, 9 August 2023
Line 140:		Line 140:
	Comprended esto, amados: está bien que os hagáis devotos de la voluntad de Dios. Porque como devotos, ¡aumentaréis! y ¡aumentaréis! y ¡aumentaréis! muchas facetas de anillos azules alrededor de vuestros cuatro cuerpos inferiores y la circunferencia de vuestra vida. Y cuando hayáis demostrado vuestra valía bajo el fuego y en muchas situaciones –situaciones insostenibles, situaciones devastadoras– y hayáis salido de ellas de pie, sabremos que tenemos un chela de primer orden, y os recibiremos para que podáis ser ungidos ante el consejo en Darjeeling.		Comprended esto, amados: está bien que os hagáis devotos de la voluntad de Dios. Porque como devotos, ¡aumentaréis! y ¡aumentaréis! y ¡aumentaréis! muchas facetas de anillos azules alrededor de vuestros cuatro cuerpos inferiores y la circunferencia de vuestra vida. Y cuando hayáis demostrado vuestra valía bajo el fuego y en muchas situaciones –situaciones insostenibles, situaciones devastadoras– y hayáis salido de ellas de pie, sabremos que tenemos un chela de primer orden, y os recibiremos para que podáis ser ungidos ante el consejo en Darjeeling.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Sí, esta es una oportunidad muy especial, y todos pueden hacerse dignos. Hablo de ello, amados, porque he inspeccionado la Tierra y he escuchado los dictados que se han dado en esta clase, y entiendo que en el mundo hay muchas, muchas personas que desean buscar y hallar esta enseñanza, si supieran que existe en alguna parte.
	~~<blockquote>~~Sí, esta es una oportunidad muy especial, y todos pueden hacerse dignos. Hablo de ello, amados, porque he inspeccionado la Tierra y he escuchado los dictados que se han dado en esta clase, y entiendo que en el mundo hay muchas, muchas personas que desean buscar y hallar esta enseñanza, si supieran que existe en alguna parte.~~</blockquote>~~
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

PeterDuffy at 17:46, 9 August 2023

2023-08-09T17:46:58Z

← Older revision		Revision as of 17:46, 9 August 2023
Line 138:		Line 138:
	Muchos de vosotros estáis llegando a ser chelas. Pero os debo poner a prueba y he de hacerlo durante muchos años, algunas veces durante vidas, antes de recibir la señal del Todopoderoso mismo de que puedo cargarme con la aceptación de otro estudiante.		Muchos de vosotros estáis llegando a ser chelas. Pero os debo poner a prueba y he de hacerlo durante muchos años, algunas veces durante vidas, antes de recibir la señal del Todopoderoso mismo de que puedo cargarme con la aceptación de otro estudiante.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Comprended esto, amados: está bien que os hagáis devotos de la voluntad de Dios. Porque como devotos, ¡aumentaréis! y ¡aumentaréis! y ¡aumentaréis! muchas facetas de anillos azules alrededor de vuestros cuatro cuerpos inferiores y la circunferencia de vuestra vida. Y cuando hayáis demostrado vuestra valía bajo el fuego y en muchas situaciones –situaciones insostenibles, situaciones devastadoras– y hayáis salido de ellas de pie, sabremos que tenemos un chela de primer orden, y os recibiremos para que podáis ser ungidos ante el consejo en Darjeeling.
	~~<blockquote>~~Comprended esto, amados: está bien que os hagáis devotos de la voluntad de Dios. Porque como devotos, ¡aumentaréis! y ¡aumentaréis! y ¡aumentaréis! muchas facetas de anillos azules alrededor de vuestros cuatro cuerpos inferiores y la circunferencia de vuestra vida. Y cuando hayáis demostrado vuestra valía bajo el fuego y en muchas situaciones –situaciones insostenibles, situaciones devastadoras– y hayáis salido de ellas de pie, sabremos que tenemos un chela de primer orden, y os recibiremos para que podáis ser ungidos ante el consejo en Darjeeling.~~</blockquote>~~
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

PeterDuffy at 17:46, 9 August 2023

2023-08-09T17:46:51Z

← Older revision		Revision as of 17:46, 9 August 2023
Line 136:		Line 136:
	Amados, cuando os mantenéis saturados en el rayo azul y permanecéis alerta hacia cualquier estado de ánimo fuera de lugar que pudierais tan siquiera albergar, veréis que me convertiré en vuestro defensor. Una vez que me hago defensor de un chela, trabajo con ese chela hasta el final. Así, amados, no penséis que me tomo a la ligera la aceptación de un chela.		Amados, cuando os mantenéis saturados en el rayo azul y permanecéis alerta hacia cualquier estado de ánimo fuera de lugar que pudierais tan siquiera albergar, veréis que me convertiré en vuestro defensor. Una vez que me hago defensor de un chela, trabajo con ese chela hasta el final. Así, amados, no penséis que me tomo a la ligera la aceptación de un chela.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Muchos de vosotros estáis llegando a ser chelas. Pero os debo poner a prueba y he de hacerlo durante muchos años, algunas veces durante vidas, antes de recibir la señal del Todopoderoso mismo de que puedo cargarme con la aceptación de otro estudiante.
	~~<blockquote>~~Muchos de vosotros estáis llegando a ser chelas. Pero os debo poner a prueba y he de hacerlo durante muchos años, algunas veces durante vidas, antes de recibir la señal del Todopoderoso mismo de que puedo cargarme con la aceptación de otro estudiante.~~</blockquote>~~
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

PeterDuffy at 17:46, 9 August 2023

2023-08-09T17:46:45Z

← Older revision		Revision as of 17:46, 9 August 2023
Line 134:		Line 134:
	<blockquote>La constancia es la virtud clave con la que debo poder contar en aquellos que de verdad deseen estar unidos a mí. Si he de prepararos personalmente, amados, debo recibir de vosotros una constancia inquebrantable con la que mantengáis un nivel constante de absorción de la llama azul de la voluntad de Dios y así entrar día a día en el fuego sagrado del primer rayo. Debéis estar dispuestos a ser reprendidos, a recibir cualquier corrección, a recibirla rápidamente y a autocorregiros rápidamente. Debéis poseer un impulso acumulado de hacer decretos para los maestros ascendidos que prestan servicio principalmente en el primer rayo. Podéis hacer cualquiera (o todos) los decretos azules, tanto si son para mí, para [[Special:MyLanguage/Surya\|Surya]], para [[Special:MyLanguage/Himalaya\|Himalaya]], para [[Special:MyLanguage/Vaivasvata\|Vaivasvata]] o para el [[Special:MyLanguage/Archangel Michael\|Arcángel Miguel]].		<blockquote>La constancia es la virtud clave con la que debo poder contar en aquellos que de verdad deseen estar unidos a mí. Si he de prepararos personalmente, amados, debo recibir de vosotros una constancia inquebrantable con la que mantengáis un nivel constante de absorción de la llama azul de la voluntad de Dios y así entrar día a día en el fuego sagrado del primer rayo. Debéis estar dispuestos a ser reprendidos, a recibir cualquier corrección, a recibirla rápidamente y a autocorregiros rápidamente. Debéis poseer un impulso acumulado de hacer decretos para los maestros ascendidos que prestan servicio principalmente en el primer rayo. Podéis hacer cualquiera (o todos) los decretos azules, tanto si son para mí, para [[Special:MyLanguage/Surya\|Surya]], para [[Special:MyLanguage/Himalaya\|Himalaya]], para [[Special:MyLanguage/Vaivasvata\|Vaivasvata]] o para el [[Special:MyLanguage/Archangel Michael\|Arcángel Miguel]].

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Amados, cuando os mantenéis saturados en el rayo azul y permanecéis alerta hacia cualquier estado de ánimo fuera de lugar que pudierais tan siquiera albergar, veréis que me convertiré en vuestro defensor. Una vez que me hago defensor de un chela, trabajo con ese chela hasta el final. Así, amados, no penséis que me tomo a la ligera la aceptación de un chela.
	~~<blockquote>~~Amados, cuando os mantenéis saturados en el rayo azul y permanecéis alerta hacia cualquier estado de ánimo fuera de lugar que pudierais tan siquiera albergar, veréis que me convertiré en vuestro defensor. Una vez que me hago defensor de un chela, trabajo con ese chela hasta el final. Así, amados, no penséis que me tomo a la ligera la aceptación de un chela.~~</blockquote>~~
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

PeterDuffy at 17:46, 9 August 2023

2023-08-09T17:46:39Z

← Older revision		Revision as of 17:46, 9 August 2023
Line 132:		Line 132:
	En 1995 Morya habló de lo que hace falta para llegar a ser [[Special:MyLanguage/Chela\|chela]] suyo:		En 1995 Morya habló de lo que hace falta para llegar a ser [[Special:MyLanguage/Chela\|chela]] suyo:

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		<blockquote>La constancia es la virtud clave con la que debo poder contar en aquellos que de verdad deseen estar unidos a mí. Si he de prepararos personalmente, amados, debo recibir de vosotros una constancia inquebrantable con la que mantengáis un nivel constante de absorción de la llama azul de la voluntad de Dios y así entrar día a día en el fuego sagrado del primer rayo. Debéis estar dispuestos a ser reprendidos, a recibir cualquier corrección, a recibirla rápidamente y a autocorregiros rápidamente. Debéis poseer un impulso acumulado de hacer decretos para los maestros ascendidos que prestan servicio principalmente en el primer rayo. Podéis hacer cualquiera (o todos) los decretos azules, tanto si son para mí, para [[Special:MyLanguage/Surya\|Surya]], para [[Special:MyLanguage/Himalaya\|Himalaya]], para [[Special:MyLanguage/Vaivasvata\|Vaivasvata]] o para el [[Special:MyLanguage/Archangel Michael\|Arcángel Miguel]].
	<blockquote>La constancia es la virtud clave con la que debo poder contar en aquellos que de verdad deseen estar unidos a mí. Si he de prepararos personalmente, amados, debo recibir de vosotros una constancia inquebrantable con la que mantengáis un nivel constante de absorción de la llama azul de la voluntad de Dios y así entrar día a día en el fuego sagrado del primer rayo. Debéis estar dispuestos a ser reprendidos, a recibir cualquier corrección, a recibirla rápidamente y a autocorregiros rápidamente. Debéis poseer un impulso acumulado de hacer decretos para los maestros ascendidos que prestan servicio principalmente en el primer rayo. Podéis hacer cualquiera (o todos) los decretos azules, tanto si son para mí, para [[Special:MyLanguage/Surya\|Surya]], para [[Special:MyLanguage/Himalaya\|Himalaya]], para [[Special:MyLanguage/Vaivasvata\|Vaivasvata]] o para el [[Special:MyLanguage/Archangel Michael\|Arcángel Miguel]].~~</blockquote>~~
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2023-08-09T17:46:09Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 17:46, 9 August 2023
Line 132:		Line 132:
	En 1995 Morya habló de lo que hace falta para llegar a ser [[Special:MyLanguage/Chela\|chela]] suyo:		En 1995 Morya habló de lo que hace falta para llegar a ser [[Special:MyLanguage/Chela\|chela]] suyo:

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>La constancia es la virtud clave con la que debo poder contar en aquellos que de verdad deseen estar unidos a mí. Si he de prepararos personalmente, amados, debo recibir de vosotros una constancia inquebrantable con la que mantengáis un nivel constante de absorción de la llama azul de la voluntad de Dios y así entrar día a día en el fuego sagrado del primer rayo. Debéis estar dispuestos a ser reprendidos, a recibir cualquier corrección, a recibirla rápidamente y a autocorregiros rápidamente. Debéis poseer un impulso acumulado de hacer decretos para los maestros ascendidos que prestan servicio principalmente en el primer rayo. Podéis hacer cualquiera (o todos) los decretos azules, tanto si son para mí, para [[Special:MyLanguage/Surya\|Surya]], para [[Special:MyLanguage/Himalaya\|Himalaya]], para [[Special:MyLanguage/Vaivasvata\|Vaivasvata]] o para el [[Special:MyLanguage/Archangel Michael\|Arcángel Miguel]].</blockquote>		<blockquote>La constancia es la virtud clave con la que debo poder contar en aquellos que de verdad deseen estar unidos a mí. Si he de prepararos personalmente, amados, debo recibir de vosotros una constancia inquebrantable con la que mantengáis un nivel constante de absorción de la llama azul de la voluntad de Dios y así entrar día a día en el fuego sagrado del primer rayo. Debéis estar dispuestos a ser reprendidos, a recibir cualquier corrección, a recibirla rápidamente y a autocorregiros rápidamente. Debéis poseer un impulso acumulado de hacer decretos para los maestros ascendidos que prestan servicio principalmente en el primer rayo. Podéis hacer cualquiera (o todos) los decretos azules, tanto si son para mí, para [[Special:MyLanguage/Surya\|Surya]], para [[Special:MyLanguage/Himalaya\|Himalaya]], para [[Special:MyLanguage/Vaivasvata\|Vaivasvata]] o para el [[Special:MyLanguage/Archangel Michael\|Arcángel Miguel]].</blockquote>
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>Amados, cuando os mantenéis saturados en el rayo azul y permanecéis alerta hacia cualquier estado de ánimo fuera de lugar que pudierais tan siquiera albergar, veréis que me convertiré en vuestro defensor. Una vez que me hago defensor de un chela, trabajo con ese chela hasta el final. Así, amados, no penséis que me tomo a la ligera la aceptación de un chela.</blockquote>		<blockquote>Amados, cuando os mantenéis saturados en el rayo azul y permanecéis alerta hacia cualquier estado de ánimo fuera de lugar que pudierais tan siquiera albergar, veréis que me convertiré en vuestro defensor. Una vez que me hago defensor de un chela, trabajo con ese chela hasta el final. Así, amados, no penséis que me tomo a la ligera la aceptación de un chela.</blockquote>
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>Muchos de vosotros estáis llegando a ser chelas. Pero os debo poner a prueba y he de hacerlo durante muchos años, algunas veces durante vidas, antes de recibir la señal del Todopoderoso mismo de que puedo cargarme con la aceptación de otro estudiante.</blockquote>		<blockquote>Muchos de vosotros estáis llegando a ser chelas. Pero os debo poner a prueba y he de hacerlo durante muchos años, algunas veces durante vidas, antes de recibir la señal del Todopoderoso mismo de que puedo cargarme con la aceptación de otro estudiante.</blockquote>
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>Comprended esto, amados: está bien que os hagáis devotos de la voluntad de Dios. Porque como devotos, ¡aumentaréis! y ¡aumentaréis! y ¡aumentaréis! muchas facetas de anillos azules alrededor de vuestros cuatro cuerpos inferiores y la circunferencia de vuestra vida. Y cuando hayáis demostrado vuestra valía bajo el fuego y en muchas situaciones –situaciones insostenibles, situaciones devastadoras– y hayáis salido de ellas de pie, sabremos que tenemos un chela de primer orden, y os recibiremos para que podáis ser ungidos ante el consejo en Darjeeling.</blockquote>		<blockquote>Comprended esto, amados: está bien que os hagáis devotos de la voluntad de Dios. Porque como devotos, ¡aumentaréis! y ¡aumentaréis! y ¡aumentaréis! muchas facetas de anillos azules alrededor de vuestros cuatro cuerpos inferiores y la circunferencia de vuestra vida. Y cuando hayáis demostrado vuestra valía bajo el fuego y en muchas situaciones –situaciones insostenibles, situaciones devastadoras– y hayáis salido de ellas de pie, sabremos que tenemos un chela de primer orden, y os recibiremos para que podáis ser ungidos ante el consejo en Darjeeling.</blockquote>
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>Sí, esta es una oportunidad muy especial, y todos pueden hacerse dignos. Hablo de ello, amados, porque he inspeccionado la Tierra y he escuchado los dictados que se han dado en esta clase, y entiendo que en el mundo hay muchas, muchas personas que desean buscar y hallar esta enseñanza, si supieran que existe en alguna parte.</blockquote>		<blockquote>Sí, esta es una oportunidad muy especial, y todos pueden hacerse dignos. Hablo de ello, amados, porque he inspeccionado la Tierra y he escuchado los dictados que se han dado en esta clase, y entiendo que en el mundo hay muchas, muchas personas que desean buscar y hallar esta enseñanza, si supieran que existe en alguna parte.</blockquote>
			</div>

	<blockquote>Puesto que voy a patrocinar a millones de almas para esta actividad y este sendero, debo estar seguro de que vosotros, que estáis aquí y que formáis la base de esta comunidad por toda la Tierra, me sois fieles<ref>El Morya, “Clean House! (¡La casa limpia!)”, {{POWref-es\|38\|26\|, 18 de junio de 1995}}</ref>.</blockquote>		<div class="mw-translate-fuzzy">
			<blockquote>Puesto que voy a patrocinar a millones de almas para esta actividad y este sendero, debo estar seguro de que vosotros, que estáis aquí y que formáis la base de esta comunidad por toda la Tierra, me sois fieles<ref>El Morya, “Clean House! (¡La casa limpia!)”, {{POWref-es\|38\|26\|, 18 de junio de 1995}}</ref>.</blockquote>
			</div>

	[[File:El capitan and merced river in Yosemite.jpg\|thumb\|alt=caption\|El Capitán, Parque Nacional Yosemite]]		[[File:El capitan and merced river in Yosemite.jpg\|thumb\|alt=caption\|El Capitán, Parque Nacional Yosemite]]