<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Discipleship%2Ffr</id>
	<title>Discipleship/fr - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Discipleship%2Ffr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-02T02:45:36Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.40.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=239054&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbraga at 09:58, 1 February 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=239054&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-01T09:58:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:58, 1 February 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;Line 26:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 26:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kuthumi]] dits:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kuthumi]] dits:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;blockquote&amp;gt;Un disciple est quelqu'un qui pratique les disciplines du Soi-Dieu, dominant et disciplinant la personnalité extérieure et son propre modèle idéationnel, ayant la conscience divine de lui-même en tant que manifestation individualisée du [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM|JE SUIS CELUI &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;QUE JE &lt;/del&gt;SUIS]]. Ceux qui ont la chance d'avoir choisi le discipulat comme mode de vie ont ainsi choisi de servir la Lumière. En plaçant toujours la Lumière en premier, ils découvriront qu'un jour la Lumière les placera en premier — au centre de la volonté de Dieu. Rien ne sera alors impossible au disciple, car rien n'est difficile pour le Maître.&amp;lt;ref&amp;gt;{{CCL}} (''Leçons de la classe Corona : Pour ceux qui veulent enseigner la voie aux hommes''), chapitre 30.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;blockquote&amp;gt;Un disciple est quelqu'un qui pratique les disciplines du Soi-Dieu, dominant et disciplinant la personnalité extérieure et son propre modèle idéationnel, ayant la conscience divine de lui-même en tant que manifestation individualisée du [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM|JE SUIS CELUI &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;QUI &lt;/ins&gt;SUIS]]. Ceux qui ont la chance d'avoir choisi le discipulat comme mode de vie ont ainsi choisi de servir la Lumière. En plaçant toujours la Lumière en premier, ils découvriront qu'un jour la Lumière les placera en premier — au centre de la volonté de Dieu. Rien ne sera alors impossible au disciple, car rien n'est difficile pour le Maître.&amp;lt;ref&amp;gt;{{CCL}} (''Leçons de la classe Corona : Pour ceux qui veulent enseigner la voie aux hommes''), chapitre 30.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span id=&amp;quot;For_more_information&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span id=&amp;quot;For_more_information&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbraga</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=210757&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbraga at 13:26, 16 October 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=210757&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-16T13:26:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:26, 16 October 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l35&quot;&gt;Line 35:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 35:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sources ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sources ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{SGA-fr}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{SGA-fr}}&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbraga</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=210755&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbraga at 13:26, 16 October 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=210755&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-16T13:26:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:26, 16 October 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;Line 31:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 31:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Pour plus d’information ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Pour plus d’information ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{CCL}} (''Leçons de la classe Corona : Pour ceux qui veulent enseigner la voie aux hommes''), &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;chaps. &lt;/del&gt;25–30.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{CCL}} (''Leçons de la classe Corona : Pour ceux qui veulent enseigner la voie aux hommes''), &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;chapitres &lt;/ins&gt;25–30.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sources ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sources ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbraga</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=204946&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbraga at 12:25, 25 September 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=204946&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T12:25:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:25, 25 September 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;Line 26:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 26:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kuthumi]] dits:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kuthumi]] dits:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;blockquote&amp;gt;Un disciple est quelqu'un qui pratique les disciplines du Soi-Dieu, dominant et disciplinant la personnalité extérieure et son propre modèle idéationnel, ayant la conscience divine de lui-même en tant que manifestation individualisée du [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM|JE SUIS CELUI QUE JE SUIS]]. Ceux qui ont la chance d'avoir choisi le discipulat comme mode de vie ont ainsi choisi de servir la Lumière. En plaçant toujours la Lumière en premier, ils découvriront qu'un jour la Lumière les placera en premier &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;- &lt;/del&gt;au centre de la volonté de Dieu. Rien ne sera alors impossible au disciple, car rien n'est difficile pour le Maître.&amp;lt;ref&amp;gt;{{CCL}} (''Leçons de la classe Corona : Pour ceux qui veulent enseigner la voie aux hommes''), chapitre 30.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;blockquote&amp;gt;Un disciple est quelqu'un qui pratique les disciplines du Soi-Dieu, dominant et disciplinant la personnalité extérieure et son propre modèle idéationnel, ayant la conscience divine de lui-même en tant que manifestation individualisée du [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM|JE SUIS CELUI QUE JE SUIS]]. Ceux qui ont la chance d'avoir choisi le discipulat comme mode de vie ont ainsi choisi de servir la Lumière. En plaçant toujours la Lumière en premier, ils découvriront qu'un jour la Lumière les placera en premier &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;— &lt;/ins&gt;au centre de la volonté de Dieu. Rien ne sera alors impossible au disciple, car rien n'est difficile pour le Maître.&amp;lt;ref&amp;gt;{{CCL}} (''Leçons de la classe Corona : Pour ceux qui veulent enseigner la voie aux hommes''), chapitre 30.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span id=&amp;quot;For_more_information&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span id=&amp;quot;For_more_information&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbraga</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=204944&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbraga at 12:23, 25 September 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=204944&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T12:23:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:23, 25 September 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Line 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(4) '''Frère:''' Le degré de frère est le niveau où l'unité de la relation Guru-chela, Alpha-Omega, est complète grâce à l'échange horizontal en huit de cœur à cœur ; le Guru a en fait fait de son disciple une partie de sa propre chair et de son propre sang et lui a offert le plein élan de son accomplissement et des portions de son [[Special:MyLanguage/mantle|manteau]] et de son autorité en préparation de l'[[Special:MyLanguage/ascension|ascension]] du maître et de la prise en charge par le disciple d'une partie ou de la totalité de la fonction du maître. C'est la relation d'amour illustrée entre [[Special:MyLanguage/Jesus|Jésus]] et [[Special:MyLanguage/John the Beloved|Jean le bien-aimé]], sa mère, [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mère Marie]], et peut-être son propre frère de chair et de sang (ou cousin) James.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(4) '''Frère:''' Le degré de frère est le niveau où l'unité de la relation Guru-chela, Alpha-Omega, est complète grâce à l'échange horizontal en huit de cœur à cœur ; le Guru a en fait fait de son disciple une partie de sa propre chair et de son propre sang et lui a offert le plein élan de son accomplissement et des portions de son [[Special:MyLanguage/mantle|manteau]] et de son autorité en préparation de l'[[Special:MyLanguage/ascension|ascension]] du maître et de la prise en charge par le disciple d'une partie ou de la totalité de la fonction du maître. C'est la relation d'amour illustrée entre [[Special:MyLanguage/Jesus|Jésus]] et [[Special:MyLanguage/John the Beloved|Jean le bien-aimé]], sa mère, [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mère Marie]], et peut-être son propre frère de chair et de sang (ou cousin) James.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(5) ''[[Special:MyLanguage/Christ|Christ]],'' ou '''Chrétien''' : l'Oint du [[Special:MyLanguage/Word|Verbe]] incarné.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(5) &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'&lt;/ins&gt;''[[Special:MyLanguage/Christ|Christ]],&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'&lt;/ins&gt;'' ou '''Chrétien''' : l'Oint du [[Special:MyLanguage/Word|Verbe]] incarné.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span id=&amp;quot;The_path_of_discipleship&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span id=&amp;quot;The_path_of_discipleship&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbraga</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=204942&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbraga at 12:23, 25 September 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=204942&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T12:23:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:23, 25 September 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;Line 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 15:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(3) '''Ami:''' Ceux qui sont considérés comme des amis du maître entrent par invitation — &amp;quot;Désormais je ne vous appelle plus serviteurs mais amis&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Jean 15:15.&amp;lt;/ref&amp;gt; — dans une relation de compagnon et de collaborateur, portant des responsabilités accrues pour le chemin du maître en tant que sauveur du monde. L'ami porte la croix ainsi que le fardeau de lumière du maître ; il démontre les qualités de l'amitié comme dans la vie d'[[Special:MyLanguage/Abraham|Abraham]] et d'autres chélas qui se sont élevés à un niveau de compréhension du cœur même et de l'expérience du maître — apportant réconfort, consolation, conseil et soutien par loyauté à la fois aux objectifs et à la personne du maître.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(3) '''Ami:''' Ceux qui sont considérés comme des amis du maître entrent par invitation — &amp;quot;Désormais je ne vous appelle plus serviteurs mais amis&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Jean 15:15.&amp;lt;/ref&amp;gt; — dans une relation de compagnon et de collaborateur, portant des responsabilités accrues pour le chemin du maître en tant que sauveur du monde. L'ami porte la croix ainsi que le fardeau de lumière du maître ; il démontre les qualités de l'amitié comme dans la vie d'[[Special:MyLanguage/Abraham|Abraham]] et d'autres chélas qui se sont élevés à un niveau de compréhension du cœur même et de l'expérience du maître — apportant réconfort, consolation, conseil et soutien par loyauté à la fois aux objectifs et à la personne du maître.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(4) '''Frère:''' Le degré de frère est le niveau où l'unité de la relation Guru-chela, Alpha-Omega, est complète grâce à l'échange horizontal en huit de cœur à cœur ; le Guru a en fait fait de son disciple une partie de sa propre chair et de son propre sang et lui a offert le plein élan de son accomplissement et des portions de son [[Special:MyLanguage/mantle|manteau]] et de son autorité en préparation de l'[[Special:MyLanguage/ascension|ascension]] du maître et de la prise en charge par le disciple d'une partie ou de la totalité de la fonction du maître. C'est la relation d'amour illustrée entre [[Special:MyLanguage/Jesus|Jésus]] et [[Special:MyLanguage/John the Beloved|Jean le bien-aimé]], sa mère, [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mère Marie]], et peut-être son propre frère (ou cousin) &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;en chair et en os, Jacques&lt;/del&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(4) '''Frère:''' Le degré de frère est le niveau où l'unité de la relation Guru-chela, Alpha-Omega, est complète grâce à l'échange horizontal en huit de cœur à cœur ; le Guru a en fait fait de son disciple une partie de sa propre chair et de son propre sang et lui a offert le plein élan de son accomplissement et des portions de son [[Special:MyLanguage/mantle|manteau]] et de son autorité en préparation de l'[[Special:MyLanguage/ascension|ascension]] du maître et de la prise en charge par le disciple d'une partie ou de la totalité de la fonction du maître. C'est la relation d'amour illustrée entre [[Special:MyLanguage/Jesus|Jésus]] et [[Special:MyLanguage/John the Beloved|Jean le bien-aimé]], sa mère, [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mère Marie]], et peut-être son propre frère &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de chair et de sang &lt;/ins&gt;(ou cousin) &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;James&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(5) ''[[Special:MyLanguage/Christ|Christ]],'' ou '''Chrétien''' : l'Oint du [[Special:MyLanguage/Word|Verbe]] incarné.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(5) ''[[Special:MyLanguage/Christ|Christ]],'' ou '''Chrétien''' : l'Oint du [[Special:MyLanguage/Word|Verbe]] incarné.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbraga</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=204940&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbraga at 12:15, 25 September 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=204940&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T12:15:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:15, 25 September 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Line 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(2) '''Disciple ([[Special:MyLanguage/chela|chela]]):''' L'individu désire entrer dans un lien avec le maître — être enseigné directement par le maître plutôt qu'à travers ses seuls écrits publiés. Le disciple répond à l'appel du maître de quitter ses filets d'enchevêtrements karmiques et de désirs mondains et de le suivre : &amp;quot;Venez, quittez vos filets, je ferai de vous des pêcheurs d'hommes&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Mat. 4:19 ; Marc 1:17.&amp;lt;/ref&amp;gt; Le disciple reçoit les initiations du Christ cosmique au cours de son service auprès du maître. Son coeur, son esprit et son âme ont commencé à déployer un plus grand amour en guise d'appréciation et de gratitude pour les enseignements reçus au niveau précédent de l'étudiant. Cet amour se traduit en action par le sacrifice de soi, l'altruisme, le service et se rendre à la Personne du Christ, le Soleil derrière le Fils de l'homme du maître ; lorsque cette étape a été accélérée jusqu'au niveau de &amp;quot;l'offrande acceptable&amp;quot; et que le chéla est engagé dans l'équilibre de sa triple flamme et de son karma, il peut être pris en considération pour l'étape suivante.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(2) '''Disciple ([[Special:MyLanguage/chela|chela]]):''' L'individu désire entrer dans un lien avec le maître — être enseigné directement par le maître plutôt qu'à travers ses seuls écrits publiés. Le disciple répond à l'appel du maître de quitter ses filets d'enchevêtrements karmiques et de désirs mondains et de le suivre : &amp;quot;Venez, quittez vos filets, je ferai de vous des pêcheurs d'hommes&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Mat. 4:19 ; Marc 1:17.&amp;lt;/ref&amp;gt; Le disciple reçoit les initiations du Christ cosmique au cours de son service auprès du maître. Son coeur, son esprit et son âme ont commencé à déployer un plus grand amour en guise d'appréciation et de gratitude pour les enseignements reçus au niveau précédent de l'étudiant. Cet amour se traduit en action par le sacrifice de soi, l'altruisme, le service et se rendre à la Personne du Christ, le Soleil derrière le Fils de l'homme du maître ; lorsque cette étape a été accélérée jusqu'au niveau de &amp;quot;l'offrande acceptable&amp;quot; et que le chéla est engagé dans l'équilibre de sa triple flamme et de son karma, il peut être pris en considération pour l'étape suivante.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(3) '''Ami:''' Ceux qui sont considérés comme des amis du maître entrent par invitation &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;- &lt;/del&gt;&quot;Désormais je ne vous appelle plus serviteurs mais amis&quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Jean 15:15.&amp;lt;/ref&amp;gt; — dans une relation de compagnon et de collaborateur, portant des responsabilités accrues pour le chemin du maître en tant que sauveur du monde. L'ami porte la croix ainsi que le fardeau de lumière du maître ; il démontre les qualités de l'amitié comme dans la vie d'[[Special:MyLanguage/Abraham|Abraham]] et d'autres chélas qui se sont élevés à un niveau de compréhension du cœur même et de l'expérience du maître — apportant réconfort, consolation, conseil et soutien par loyauté à la fois aux objectifs et à la personne du maître.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(3) '''Ami:''' Ceux qui sont considérés comme des amis du maître entrent par invitation &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;— &lt;/ins&gt;&quot;Désormais je ne vous appelle plus serviteurs mais amis&quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Jean 15:15.&amp;lt;/ref&amp;gt; — dans une relation de compagnon et de collaborateur, portant des responsabilités accrues pour le chemin du maître en tant que sauveur du monde. L'ami porte la croix ainsi que le fardeau de lumière du maître ; il démontre les qualités de l'amitié comme dans la vie d'[[Special:MyLanguage/Abraham|Abraham]] et d'autres chélas qui se sont élevés à un niveau de compréhension du cœur même et de l'expérience du maître — apportant réconfort, consolation, conseil et soutien par loyauté à la fois aux objectifs et à la personne du maître.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(4) '''Frère:''' Le degré de frère est le niveau où l'unité de la relation Guru-chela, Alpha-Omega, est complète grâce à l'échange horizontal en huit de cœur à cœur ; le Guru a en fait fait de son disciple une partie de sa propre chair et de son propre sang et lui a offert le plein élan de son accomplissement et des portions de son [[Special:MyLanguage/mantle|manteau]] et de son autorité en préparation de l'[[Special:MyLanguage/ascension|ascension]] du maître et de la prise en charge par le disciple d'une partie ou de la totalité de la fonction du maître. C'est la relation d'amour illustrée entre [[Special:MyLanguage/Jesus|Jésus]] et [[Special:MyLanguage/John the Beloved|Jean le bien-aimé]], sa mère, [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mère Marie]], et peut-être son propre frère (ou cousin) en chair et en os, Jacques.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(4) '''Frère:''' Le degré de frère est le niveau où l'unité de la relation Guru-chela, Alpha-Omega, est complète grâce à l'échange horizontal en huit de cœur à cœur ; le Guru a en fait fait de son disciple une partie de sa propre chair et de son propre sang et lui a offert le plein élan de son accomplissement et des portions de son [[Special:MyLanguage/mantle|manteau]] et de son autorité en préparation de l'[[Special:MyLanguage/ascension|ascension]] du maître et de la prise en charge par le disciple d'une partie ou de la totalité de la fonction du maître. C'est la relation d'amour illustrée entre [[Special:MyLanguage/Jesus|Jésus]] et [[Special:MyLanguage/John the Beloved|Jean le bien-aimé]], sa mère, [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mère Marie]], et peut-être son propre frère (ou cousin) en chair et en os, Jacques.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbraga</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=204938&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbraga at 12:11, 25 September 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=204938&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T12:11:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:11, 25 September 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Line 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(2) '''Disciple ([[Special:MyLanguage/chela|chela]]):''' L'individu désire entrer dans un lien avec le maître — être enseigné directement par le maître plutôt qu'à travers ses seuls écrits publiés. Le disciple répond à l'appel du maître de quitter ses filets d'enchevêtrements karmiques et de désirs mondains et de le suivre : &amp;quot;Venez, quittez vos filets, je ferai de vous des pêcheurs d'hommes&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Mat. 4:19 ; Marc 1:17.&amp;lt;/ref&amp;gt; Le disciple reçoit les initiations du Christ cosmique au cours de son service auprès du maître. Son coeur, son esprit et son âme ont commencé à déployer un plus grand amour en guise d'appréciation et de gratitude pour les enseignements reçus au niveau précédent de l'étudiant. Cet amour se traduit en action par le sacrifice de soi, l'altruisme, le service et se rendre à la Personne du Christ, le Soleil derrière le Fils de l'homme du maître ; lorsque cette étape a été accélérée jusqu'au niveau de &amp;quot;l'offrande acceptable&amp;quot; et que le chéla est engagé dans l'équilibre de sa triple flamme et de son karma, il peut être pris en considération pour l'étape suivante.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(2) '''Disciple ([[Special:MyLanguage/chela|chela]]):''' L'individu désire entrer dans un lien avec le maître — être enseigné directement par le maître plutôt qu'à travers ses seuls écrits publiés. Le disciple répond à l'appel du maître de quitter ses filets d'enchevêtrements karmiques et de désirs mondains et de le suivre : &amp;quot;Venez, quittez vos filets, je ferai de vous des pêcheurs d'hommes&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Mat. 4:19 ; Marc 1:17.&amp;lt;/ref&amp;gt; Le disciple reçoit les initiations du Christ cosmique au cours de son service auprès du maître. Son coeur, son esprit et son âme ont commencé à déployer un plus grand amour en guise d'appréciation et de gratitude pour les enseignements reçus au niveau précédent de l'étudiant. Cet amour se traduit en action par le sacrifice de soi, l'altruisme, le service et se rendre à la Personne du Christ, le Soleil derrière le Fils de l'homme du maître ; lorsque cette étape a été accélérée jusqu'au niveau de &amp;quot;l'offrande acceptable&amp;quot; et que le chéla est engagé dans l'équilibre de sa triple flamme et de son karma, il peut être pris en considération pour l'étape suivante.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(3) '''Ami:''' Ceux qui sont considérés comme des amis du maître entrent par invitation - &quot;Désormais je ne vous appelle plus serviteurs mais amis&quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Jean 15:15.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;- &lt;/del&gt;dans une relation de compagnon et de collaborateur, portant des responsabilités accrues pour le chemin du maître en tant que sauveur du monde. L'ami porte la croix ainsi que le fardeau de lumière du maître ; il démontre les qualités de l'amitié comme dans la vie d'[[Special:MyLanguage/Abraham|Abraham]] et d'autres chélas qui se sont élevés à un niveau de compréhension du cœur même et de l'expérience du maître — apportant réconfort, consolation, conseil et soutien par loyauté à la fois aux objectifs et à la personne du maître.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(3) '''Ami:''' Ceux qui sont considérés comme des amis du maître entrent par invitation - &quot;Désormais je ne vous appelle plus serviteurs mais amis&quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Jean 15:15.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;— &lt;/ins&gt;dans une relation de compagnon et de collaborateur, portant des responsabilités accrues pour le chemin du maître en tant que sauveur du monde. L'ami porte la croix ainsi que le fardeau de lumière du maître ; il démontre les qualités de l'amitié comme dans la vie d'[[Special:MyLanguage/Abraham|Abraham]] et d'autres chélas qui se sont élevés à un niveau de compréhension du cœur même et de l'expérience du maître — apportant réconfort, consolation, conseil et soutien par loyauté à la fois aux objectifs et à la personne du maître.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(4) '''Frère:''' Le degré de frère est le niveau où l'unité de la relation Guru-chela, Alpha-Omega, est complète grâce à l'échange horizontal en huit de cœur à cœur ; le Guru a en fait fait de son disciple une partie de sa propre chair et de son propre sang et lui a offert le plein élan de son accomplissement et des portions de son [[Special:MyLanguage/mantle|manteau]] et de son autorité en préparation de l'[[Special:MyLanguage/ascension|ascension]] du maître et de la prise en charge par le disciple d'une partie ou de la totalité de la fonction du maître. C'est la relation d'amour illustrée entre [[Special:MyLanguage/Jesus|Jésus]] et [[Special:MyLanguage/John the Beloved|Jean le bien-aimé]], sa mère, [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mère Marie]], et peut-être son propre frère (ou cousin) en chair et en os, Jacques.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(4) '''Frère:''' Le degré de frère est le niveau où l'unité de la relation Guru-chela, Alpha-Omega, est complète grâce à l'échange horizontal en huit de cœur à cœur ; le Guru a en fait fait de son disciple une partie de sa propre chair et de son propre sang et lui a offert le plein élan de son accomplissement et des portions de son [[Special:MyLanguage/mantle|manteau]] et de son autorité en préparation de l'[[Special:MyLanguage/ascension|ascension]] du maître et de la prise en charge par le disciple d'une partie ou de la totalité de la fonction du maître. C'est la relation d'amour illustrée entre [[Special:MyLanguage/Jesus|Jésus]] et [[Special:MyLanguage/John the Beloved|Jean le bien-aimé]], sa mère, [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mère Marie]], et peut-être son propre frère (ou cousin) en chair et en os, Jacques.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbraga</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=204936&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbraga at 12:09, 25 September 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=204936&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T12:09:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:09, 25 September 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;Line 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(1) '''Étudiant:''' Dans cette phase, l'individu étudie, devient un étudiant des écrits et des enseignements du maître. Il est libre d'aller et venir dans sa communauté, appréciant la communion avec ses disciples et les fruits de leur dévouement, mais n'a déclaré aucune responsabilité particulière envers la personne du maître. Il n'a pas prononcé de vœux, n'a pas pris d'engagement, mais peut étudier pour &amp;quot;se montrer approuvé&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;II Tim. 2:15.&amp;lt;/ref&amp;gt; afin d'être accepté comme serviteur, ou co-serviteur (également connu sous le nom de &amp;quot;chela&amp;quot;), partageant la joie de la mission mondiale du maître.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(1) '''Étudiant:''' Dans cette phase, l'individu étudie, devient un étudiant des écrits et des enseignements du maître. Il est libre d'aller et venir dans sa communauté, appréciant la communion avec ses disciples et les fruits de leur dévouement, mais n'a déclaré aucune responsabilité particulière envers la personne du maître. Il n'a pas prononcé de vœux, n'a pas pris d'engagement, mais peut étudier pour &amp;quot;se montrer approuvé&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;II Tim. 2:15.&amp;lt;/ref&amp;gt; afin d'être accepté comme serviteur, ou co-serviteur (également connu sous le nom de &amp;quot;chela&amp;quot;), partageant la joie de la mission mondiale du maître.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(2) '''Disciple ([[Special:MyLanguage/chela|chela]]):''' L'individu désire entrer dans un lien avec le maître — être enseigné directement par le maître plutôt qu'à travers ses seuls écrits publiés. Le disciple répond à l'appel du maître de quitter ses filets d'enchevêtrements karmiques et de désirs mondains et de le suivre : &quot;Venez, quittez vos filets, je ferai de vous des pêcheurs d'hommes&quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Mat. 4:19 ; Marc 1:17.&amp;lt;/ref&amp;gt; Le disciple reçoit les initiations du Christ cosmique au cours de son service auprès du maître. Son coeur, son esprit et son âme ont commencé à déployer un plus grand amour en guise d'appréciation et de gratitude pour les enseignements reçus au niveau précédent de l'étudiant. Cet amour se traduit en action par le sacrifice de soi, l'altruisme, le service et &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l'abandon &lt;/del&gt;à la Personne du Christ, le Soleil derrière le Fils de l'homme du maître ; lorsque cette étape a été accélérée jusqu'au niveau de &quot;l'offrande acceptable&quot; et que le chéla est engagé dans l'équilibre de sa triple flamme et de son karma, il peut être pris en considération pour l'étape suivante.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(2) '''Disciple ([[Special:MyLanguage/chela|chela]]):''' L'individu désire entrer dans un lien avec le maître — être enseigné directement par le maître plutôt qu'à travers ses seuls écrits publiés. Le disciple répond à l'appel du maître de quitter ses filets d'enchevêtrements karmiques et de désirs mondains et de le suivre : &quot;Venez, quittez vos filets, je ferai de vous des pêcheurs d'hommes&quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Mat. 4:19 ; Marc 1:17.&amp;lt;/ref&amp;gt; Le disciple reçoit les initiations du Christ cosmique au cours de son service auprès du maître. Son coeur, son esprit et son âme ont commencé à déployer un plus grand amour en guise d'appréciation et de gratitude pour les enseignements reçus au niveau précédent de l'étudiant. Cet amour se traduit en action par le sacrifice de soi, l'altruisme, le service et &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;se rendre &lt;/ins&gt;à la Personne du Christ, le Soleil derrière le Fils de l'homme du maître ; lorsque cette étape a été accélérée jusqu'au niveau de &quot;l'offrande acceptable&quot; et que le chéla est engagé dans l'équilibre de sa triple flamme et de son karma, il peut être pris en considération pour l'étape suivante.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(3) '''Ami:''' Ceux qui sont considérés comme des amis du maître entrent par invitation - &amp;quot;Désormais je ne vous appelle plus serviteurs mais amis&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Jean 15:15.&amp;lt;/ref&amp;gt; - dans une relation de compagnon et de collaborateur, portant des responsabilités accrues pour le chemin du maître en tant que sauveur du monde. L'ami porte la croix ainsi que le fardeau de lumière du maître ; il démontre les qualités de l'amitié comme dans la vie d'[[Special:MyLanguage/Abraham|Abraham]] et d'autres chélas qui se sont élevés à un niveau de compréhension du cœur même et de l'expérience du maître — apportant réconfort, consolation, conseil et soutien par loyauté à la fois aux objectifs et à la personne du maître.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(3) '''Ami:''' Ceux qui sont considérés comme des amis du maître entrent par invitation - &amp;quot;Désormais je ne vous appelle plus serviteurs mais amis&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Jean 15:15.&amp;lt;/ref&amp;gt; - dans une relation de compagnon et de collaborateur, portant des responsabilités accrues pour le chemin du maître en tant que sauveur du monde. L'ami porte la croix ainsi que le fardeau de lumière du maître ; il démontre les qualités de l'amitié comme dans la vie d'[[Special:MyLanguage/Abraham|Abraham]] et d'autres chélas qui se sont élevés à un niveau de compréhension du cœur même et de l'expérience du maître — apportant réconfort, consolation, conseil et soutien par loyauté à la fois aux objectifs et à la personne du maître.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbraga</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=204934&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbraga at 12:05, 25 September 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Discipleship/fr&amp;diff=204934&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T12:05:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:05, 25 September 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;Line 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(1) '''Étudiant:''' Dans cette phase, l'individu étudie, devient un étudiant des écrits et des enseignements du maître. Il est libre d'aller et venir dans sa communauté, appréciant la communion avec ses disciples et les fruits de leur dévouement, mais n'a déclaré aucune responsabilité particulière envers la personne du maître. Il n'a pas prononcé de vœux, n'a pas pris d'engagement, mais peut étudier pour &amp;quot;se montrer approuvé&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;II Tim. 2:15.&amp;lt;/ref&amp;gt; afin d'être accepté comme serviteur, ou co-serviteur (également connu sous le nom de &amp;quot;chela&amp;quot;), partageant la joie de la mission mondiale du maître.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(1) '''Étudiant:''' Dans cette phase, l'individu étudie, devient un étudiant des écrits et des enseignements du maître. Il est libre d'aller et venir dans sa communauté, appréciant la communion avec ses disciples et les fruits de leur dévouement, mais n'a déclaré aucune responsabilité particulière envers la personne du maître. Il n'a pas prononcé de vœux, n'a pas pris d'engagement, mais peut étudier pour &amp;quot;se montrer approuvé&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;II Tim. 2:15.&amp;lt;/ref&amp;gt; afin d'être accepté comme serviteur, ou co-serviteur (également connu sous le nom de &amp;quot;chela&amp;quot;), partageant la joie de la mission mondiale du maître.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(2) '''Disciple ([[Special:MyLanguage/chela|chela]]):''' L'individu désire entrer dans un lien avec le maître &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;- &lt;/del&gt;être enseigné directement par le maître plutôt qu'à travers ses seuls écrits publiés. Le disciple répond à l'appel du maître de quitter ses filets d'enchevêtrements karmiques et de désirs mondains et de le suivre : &quot;Venez, quittez vos filets, je ferai de vous des pêcheurs d'hommes&quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Mat. 4:19 ; Marc 1:17.&amp;lt;/ref&amp;gt; Le disciple reçoit les initiations du Christ cosmique au cours de son service auprès du maître. Son coeur, son esprit et son âme ont commencé à déployer un plus grand amour en guise d'appréciation et de gratitude pour les enseignements reçus au niveau précédent de l'étudiant. Cet amour se traduit en action par le sacrifice de soi, l'altruisme, le service et l'abandon à la Personne du Christ, le Soleil derrière le Fils de l'homme du maître ; lorsque cette étape a été accélérée jusqu'au niveau de &quot;l'offrande acceptable&quot; et que le chéla est engagé dans l'équilibre de sa triple flamme et de son karma, il peut être pris en considération pour l'étape suivante.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(2) '''Disciple ([[Special:MyLanguage/chela|chela]]):''' L'individu désire entrer dans un lien avec le maître &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;— &lt;/ins&gt;être enseigné directement par le maître plutôt qu'à travers ses seuls écrits publiés. Le disciple répond à l'appel du maître de quitter ses filets d'enchevêtrements karmiques et de désirs mondains et de le suivre : &quot;Venez, quittez vos filets, je ferai de vous des pêcheurs d'hommes&quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Mat. 4:19 ; Marc 1:17.&amp;lt;/ref&amp;gt; Le disciple reçoit les initiations du Christ cosmique au cours de son service auprès du maître. Son coeur, son esprit et son âme ont commencé à déployer un plus grand amour en guise d'appréciation et de gratitude pour les enseignements reçus au niveau précédent de l'étudiant. Cet amour se traduit en action par le sacrifice de soi, l'altruisme, le service et l'abandon à la Personne du Christ, le Soleil derrière le Fils de l'homme du maître ; lorsque cette étape a été accélérée jusqu'au niveau de &quot;l'offrande acceptable&quot; et que le chéla est engagé dans l'équilibre de sa triple flamme et de son karma, il peut être pris en considération pour l'étape suivante.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(3) '''Ami:''' Ceux qui sont considérés comme des amis du maître entrent par invitation - &amp;quot;Désormais je ne vous appelle plus serviteurs mais amis&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Jean 15:15.&amp;lt;/ref&amp;gt; - dans une relation de compagnon et de collaborateur, portant des responsabilités accrues pour le chemin du maître en tant que sauveur du monde. L'ami porte la croix ainsi que le fardeau de lumière du maître ; il démontre les qualités de l'amitié comme dans la vie d'[[Special:MyLanguage/Abraham|Abraham]] et d'autres chélas qui se sont élevés à un niveau de compréhension du cœur même et de l'expérience du maître — apportant réconfort, consolation, conseil et soutien par loyauté à la fois aux objectifs et à la personne du maître.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(3) '''Ami:''' Ceux qui sont considérés comme des amis du maître entrent par invitation - &amp;quot;Désormais je ne vous appelle plus serviteurs mais amis&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Jean 15:15.&amp;lt;/ref&amp;gt; - dans une relation de compagnon et de collaborateur, portant des responsabilités accrues pour le chemin du maître en tant que sauveur du monde. L'ami porte la croix ainsi que le fardeau de lumière du maître ; il démontre les qualités de l'amitié comme dans la vie d'[[Special:MyLanguage/Abraham|Abraham]] et d'autres chélas qui se sont élevés à un niveau de compréhension du cœur même et de l'expérience du maître — apportant réconfort, consolation, conseil et soutien par loyauté à la fois aux objectifs et à la personne du maître.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbraga</name></author>
	</entry>
</feed>